Translations by Roland Giesler
Roland Giesler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
You will have to enable the component called '%s'
|
|
| 2023-01-23 |
Jy sal die komponent genoem '%s' in staat moet stel.
|
|
| 2023-01-23 |
Jy sal die komponent genoem '%s' moet in staat stel.
|
|
| 12. |
You will have to enable component called '%s'
|
|
| 2023-01-23 |
Jy sal die komponent genoem '%s' in staat moet stel.
|
|
| 16. |
Command '%(command)s' is available in the following places
|
|
| 2023-01-23 |
Opdrag '%(command)s' is beskikbaar op die volgende plekke
|
|
| 17. |
The command could not be located because '%s' is not included in the PATH environment variable.
|
|
| 2023-01-23 |
Die bevel kan nie gevind word nie, omdat '%s' is nie ingesluit in die PATH omgewingsveranderlike nie.
|
|
| 2023-01-23 |
Die bevel kan nie gevind word nie, omdat '%s' is nie ingesluit in die PAD omgewingsveranderlike nie.
|
|
| 18. |
This is most likely caused by the lack of administrative privileges associated with your user account.
|
|
| 2023-01-23 |
Hierdie word heelwaarskynlik veroorsaak deur die gebrek aan administratiewe voorregte verbonde aan jou rekening.
|
|
| 21. |
ignore local binaries and display the available packages
|
|
| 2023-01-23 |
ignoreer plaaslike binêres en vertoon die beskikbare pakkette
|
|
| 22. |
don't print '<command-name>: command not found'
|
|
| 2023-01-23 |
moenie '<command-name>: command not found' druk nie.
|
|
| 23. |
Could not find command-not-found database. Run 'sudo apt update' to populate it.
|
|
| 2023-01-23 |
Kon nie die bevel-nie-gevind databasis vind nie. Loop 'sudo apt update' om dit te bevolk.
|
|
| 24. |
%s: command not found
|
|
| 2023-01-23 |
%s: bevel nie gevind nie
|
|
| 25. |
Sorry, command-not-found has crashed! Please file a bug report at:
|
|
| 2023-01-23 |
Jammer, bevel-nie-gevind het neergestort! Liaseer asseblief 'n foutverslag by:
|
|
| 26. |
Please include the following information with the report:
|
|
| 2023-01-23 |
Sluit asseblief die volgende inligting met die verslag in:
|
|
