|
|
7.
|
|
|
Take a photo using a webcam
|
|
|
|
|
Pořídit fotku pomocí webové kamery
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:107 src/cheese-window.vala:1409
|
|
|
8.
|
|
|
Navigate to the previous page of effects
|
|
|
|
|
Přejít na předchozí stránku efektů
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:133
|
|
|
9.
|
|
|
Effects
|
|
|
|
|
Efekty
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:148
|
|
|
10.
|
|
|
_Effects
|
|
|
|
|
_Efekty
|
|
Translated by
Drom
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:157
|
|
|
11.
|
|
|
Navigate to the next page of effects
|
|
|
|
|
Přejít na následující stránku efektů
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:170
|
|
|
12.
|
|
|
Leave fullscreen mode and go back to windowed mode
|
|
|
|
|
Opustit režim celé obrazovky a vrátit se do režimu okna
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:192
|
|
|
13.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Předvolby
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:7
|
|
|
14.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Nápověda
|
|
Translated by
Drom
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:13 data/headerbar.ui:21
|
|
|
15.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_Zavřít
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:22
|
|
|
16.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
Zařízení
|
|
Translated by
Drom
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:51
|
