Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 79 results
4.
POSIX Yacc does not support %s
(no translation yet)
Located in src/complain.c:594
7.
duplicate directive
(no translation yet)
Located in src/complain.c:616
8.
duplicate directive: %s
(no translation yet)
Located in src/complain.c:618
18.
shift/reduce conflicts for rule %d: %d found, %d expected
(no translation yet)
Located in src/conflicts.c:661
19.
reduce/reduce conflicts for rule %d: %d found, %d expected
(no translation yet)
Located in src/conflicts.c:667
23.
reduce/reduce conflicts: %d found, %d expected
(no translation yet)
Located in src/conflicts.c:734
24.
%d reduce/reduce conflict
%d reduce/reduce conflicts
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/conflicts.c:743
30.
%s: cannot backup
(no translation yet)
Located in src/fixits.c:122
33.
Generate a deterministic LR or generalized LR (GLR) parser employing
LALR(1), IELR(1), or canonical LR(1) parser tables. IELR(1) and
canonical LR(1) support is experimental.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/getargs.c:276
36.

Operation modes:
-h, --help display this help and exit
-V, --version output version information and exit
--print-localedir output directory containing locale-dependent data
and exit
--print-datadir output directory containing skeletons and XSLT
and exit
-u, --update apply fixes to the source grammar file and exit
-y, --yacc emulate POSIX Yacc
-W, --warnings[=CATEGORY] report the warnings falling in CATEGORY
-f, --feature[=FEATURES] activate miscellaneous features

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/getargs.c:290
110 of 79 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gianfranco Frisani, Gio, Giorgio Catanzaro, Paolo Bonzini, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta.