Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 168 results
1.
warning
attenzione
Translated and reviewed by Paolo Bonzini on 2006-03-18
Located in src/complain.c:297
2.
error
Errore
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani on 2014-05-05
Located in src/complain.c:299
3.
fatal error
Errore critico
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani on 2014-05-05
Located in src/complain.c:301
4.
POSIX Yacc does not support %s
(no translation yet)
Located in src/complain.c:594
5.
deprecated directive, use %s
Direttiva sconsigliata, utilizzare %s
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani on 2014-05-05
Located in src/complain.c:530
6.
deprecated directive: %s, use %s
Direttiva sconsigliata: %s, utilizzare %s
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani on 2014-05-05
Located in src/complain.c:603
7.
duplicate directive
(no translation yet)
Located in src/complain.c:616
8.
duplicate directive: %s
(no translation yet)
Located in src/complain.c:618
9.
previous declaration
Precedente dichiarazione
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani on 2014-05-05
Located in src/complain.c:619 src/complain.c:628 src/reader.c:133 src/symtab.c:327 src/symtab.c:336 src/symtab.c:566
10.
only one %s allowed per rule
solo un %s è permesso in una regola
Translated and reviewed by Paolo Bonzini on 2006-03-18
Located in src/complain.c:627
110 of 168 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gianfranco Frisani, Gio, Giorgio Catanzaro, Paolo Bonzini, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta.