|
|
2.
|
|
|
error
|
|
|
|
|
erro
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/complain.c:299
|
|
|
3.
|
|
|
fatal error
|
|
|
|
|
erro crítico
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/complain.c:301
|
|
|
4.
|
|
|
POSIX Yacc does not support %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/complain.c:594
|
|
|
5.
|
|
|
deprecated directive, use %s
|
|
|
|
|
directiva obsoleta; empregue %s
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/complain.c:530
|
|
|
6.
|
|
|
deprecated directive: %s, use %s
|
|
|
|
|
directiva obsoleta: %s; empregue %s
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/complain.c:603
|
|
|
7.
|
|
|
duplicate directive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/complain.c:616
|
|
|
8.
|
|
|
duplicate directive: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/complain.c:618
|
|
|
9.
|
|
|
previous declaration
|
|
|
|
|
declaración anterior
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/complain.c:619 src/complain.c:628 src/reader.c:156 src/symtab.c:330
src/symtab.c:339 src/symtab.c:569
|
|
|
10.
|
|
|
only one %s allowed per rule
|
|
|
|
|
só se permite un %s por regra
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/complain.c:627
|
|
|
11.
|
|
|
Conflict between rule %d and token %s resolved as shift
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
O conflito enre a regra %d e o token %s resolvido como shift
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/conflicts.c:77
|
