Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 of 3 results
172.
warning:
We found a reloc for the symbol we are looking for.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
avertiment[nbsp]:
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
atencion :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ldmain.c:1342 ldmain.c:1344 ldmain.c:1346 ldmain.c:1354 ldmain.c:1397
226.
FILENAME
NOM DE FICHIÈR
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
NOM_DE_FICHIÈR
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in lexsup.c:153
233.
DIRECTORY
DORSIÈR
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
REPERTÒRI
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in lexsup.c:163
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).