Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 4555 results
1.
end of file in comment
açıklama içinde dosya sonu (EOF)
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in app.c:548 app.c:562
2.
end of file in string; '%c' inserted
koşulda dosyanın sonu; '%c' yerleşti
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in app.c:640 app.c:685
3.
unknown escape '\%c' in string; ignored
Dizgede bilinmeyen kaçış '\%c': Yoksayıldı
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in app.c:711
4.
end of file not at end of a line; newline inserted
dosya sonu satır sonunda değil; yenisatır eklendi
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in app.c:887 input-scrub.c:372
5.
end of file in multiline comment
çok satırlı açıklama içinde dosya sonu (EOF)
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in app.c:1049
6.
end of file after a one-character quote; \0 inserted
bir karakterlik alıntı sonrasında dosya sonu (EOF); \0 eklendi
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in app.c:1123
7.
end of file in escape character
kaçış karakterinde dosya sonu (EOF)
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in app.c:1131
8.
missing close quote; (assumed)
Eksik kapanış tırnağı: (varsayıldı)
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in app.c:1143
9.
end of file in comment; newline inserted
açıklama içinde dosya sonu (EOF); yenisatır eklendi
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in app.c:1211 app.c:1266 app.c:1278 app.c:1356
10.
missing emulation mode name
eksik öykünüm kipi adı
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in as.c:161
110 of 4555 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Deniz Akkus Kanca, EsatYuce, Yigit Ates, ubuntuki.