Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 4555 results
1.
end of file in comment
конец файла в комментарии
Translated and reviewed by vvi
Located in app.c:548 app.c:562
2.
end of file in string; '%c' inserted
конец файла в строке; вставлен «%c»
Translated by Yuri Kozlov
Located in app.c:640 app.c:685
3.
unknown escape '\%c' in string; ignored
неизвестная экранирующая последовательность '\%c' в строке; игнорируется
Translated by Yuri Kozlov
Located in app.c:711
4.
end of file not at end of a line; newline inserted
конец файла не в конце строки; вставлен символ новой строки
Translated by Yuri Kozlov
Located in app.c:887 input-scrub.c:372
5.
end of file in multiline comment
конец файла в многостроковом комментарии
Translated by Yuri Kozlov
Located in app.c:1049
6.
end of file after a one-character quote; \0 inserted
конец файла после одиночной кавычки; вставлен \0
Translated by Yuri Kozlov
Located in app.c:1123
7.
end of file in escape character
конец файла в экранированном символе
Translated by Yuri Kozlov
Located in app.c:1131
8.
missing close quote; (assumed)
отсутствует закрывающая кавычка; (предположительно)
Translated by Yuri Kozlov
Located in app.c:1143
9.
end of file in comment; newline inserted
конец файла в комментарии; вставлен символ новой строки
Translated by Yuri Kozlov
Located in app.c:1211 app.c:1266 app.c:1278 app.c:1356
10.
missing emulation mode name
пропущено имя режима эмуляции
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:161
110 of 4555 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #pragma, Aleksey Kishkin, AsstZD, Dmitri Alenitchev, Egor Bushmelyov, Ivan Bulychev, Kirjanov D.A., Nick Gorbunov, Pavel Smagin, Yuri Kozlov, guineapig, h1z, say1ted, vvi.