Translations by Armin Frey
Armin Frey has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
end of file in comment
|
|
| 2007-05-15 |
Dateieinde im Kommentar
|
|
| 2. |
end of file in string; '%c' inserted
|
|
| 2007-05-15 |
Dateiende in der Zeichenkette; ; '%c' eingefügt
|
|
| 3. |
unknown escape '\%c' in string; ignored
|
|
| 2007-05-15 |
Unbekanntes Steuerzeichen '\%c' in der Zeichenkette; Steuerzeichen wird ignoriert
|
|
| 4. |
end of file not at end of a line; newline inserted
|
|
| 2007-05-15 |
Das Dateiende ist nicht am Ende einer Zeile; neue Zeile eingefügt
|
|
| 6. |
end of file after a one-character quote; \0 inserted
|
|
| 2007-05-15 |
Dateiende nach einem einzelnen Anführungszeichen; \0 eingefügt
|
|
| 7. |
end of file in escape character
|
|
| 2007-05-15 |
Dateiende im Steuerzeichen
|
|
| 8. |
missing close quote; (assumed)
|
|
| 2007-05-15 |
fehlendes abschließendes Anführungszeichen; (angenommen)
|
|
| 9. |
end of file in comment; newline inserted
|
|
| 2007-05-15 |
Dateiende im Kommentar; neue Zeile eingefügt
|
|
| 10. |
missing emulation mode name
|
|
| 2007-05-15 |
Der Name des Emulationsmodus fehlt
|
|
| 11. |
unrecognized emulation name `%s'
|
|
| 2007-05-15 |
unbekannter Emualtionsname '%s'
|
|
| 12. |
GNU assembler version %s (%s) using BFD version %s
|
|
| 2007-05-15 |
Die GNU-Assembler-Version %s (%s) benutzt die BFD-Version %s↵
|
|
| 13. |
Usage: %s [option...] [asmfile...]
|
|
| 2007-05-15 |
Aufruf: %s [Option] [asm-Datei]
|
|
