Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 1386 results
4.
The options are:
@<file> Read options from <file>
-a --addresses Show addresses
-b --target=<bfdname> Set the binary file format
-e --exe=<executable> Set the input file name (default is a.out)
-i --inlines Unwind inlined functions
-j --section=<name> Read section-relative offsets instead of addresses
-p --pretty-print Make the output easier to read for humans
-s --basenames Strip directory names
-f --functions Show function names
-C --demangle[=style] Demangle function names
-R --recurse-limit Enable a limit on recursion whilst demangling. [Default]
-r --no-recurse-limit Disable a limit on recursion whilst demangling
-h --help Display this information
-v --version Display the program's version

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in addr2line.c:92
10.
fatal error: libbfd ABI mismatch
(no translation yet)
Located in addr2line.c:514 ar.c:748 dlltool.c:3318 nm.c:1987 objcopy.c:6147 objdump.c:5906 size.c:152 strings.c:356 windmc.c:958 windres.c:816
80.
%s: Can't allocate memory for temp name (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in arsup.c:160
92.
cause of error unknown
(no translation yet)
Located in bucomm.c:43 bucomm.c:76
101.
endianness unknown
(no translation yet)
Located in bucomm.c:236
102.
%s
(header %s, data %s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bucomm.c:283
104.
<time data corrupt>
(no translation yet)
Located in bucomm.c:461
108.
Warning: '%s' is a directory
(no translation yet)
Located in bucomm.c:632 strings.c:477
110.
Warning: '%s' has negative size, probably it is too large
(no translation yet)
Located in bucomm.c:636
114.
pointer to
(no translation yet)
Located in coffdump.c:140
110 of 1386 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BlueT - Matthew Lien - 練喆明, Walter Cheuk, pan93412, 趙惟倫.