Translations by celil aydin
celil aydin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
User requested interrupt.
|
|
| 2009-10-16 |
Kullanıcı kesme isteminde bulundu.
|
|
| 2. |
Non whitelist char in the uri
|
|
| 2009-10-16 |
uri'de tanımlanabilen karakter yok
|
|
| 3. |
Whitespace in key=value
|
|
| 2009-10-16 |
key=value eşitlemesinde boş karakter
|
|
| 4. |
Exception '%s'
|
|
| 2009-10-16 |
Kural dışı durum '%s'
|
|
| 6. |
No ':' in the uri
|
|
| 2009-10-16 |
uri'de ':' yok
|
|
| 8. |
Unknown channel '%s'
|
|
| 2009-10-16 |
Bilinmeyen kanal '%s'
|
|
| 9. |
The channel '%s' is not known
|
|
| 2009-10-16 |
Kanal '%s' bilinmiyor
|
|
| 10. |
Enabling channel '%s' failed
|
|
| 2009-10-16 |
Kanal '%s' aktivasyonu başarılamadı
|
|
| 17. |
Package '%s' is virtual.
|
|
| 2009-10-16 |
'%s' sanal bir pakettir.
|
|
| 23. |
Enable additional software channel
|
|
| 2009-10-16 |
Ek yazılım kanallarını aktivite et.
|
|
| 24. |
Do you want to enable the following software channel: '%s'?
|
|
| 2009-10-16 |
Sıradaki yazılım kanalını etkinleştirmek istiyor musun: '%s' ?
|
|
