Translations by Abdul Munif Hanafi
Abdul Munif Hanafi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Remove downloaded package files
|
|
| 2011-01-18 |
Hapus berkas-berkas paket yang sudah diunduh
|
|
| 5. |
Change software configuration
|
|
| 2011-01-18 |
Ubah konfigurasi perangkat lunak
|
|
| 7. |
Change software repository
|
|
| 2011-01-16 |
Merubah repositori perangkat lunak.
|
|
| 8. |
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
| 2011-01-16 |
Untuk merubah pengaturan repositori perangkat lunak, anda perlu melakukan otentifikasi.
|
|
| 9. |
Install package file
|
|
| 2011-01-16 |
Memasang berkas paket.
|
|
| 13. |
Install or remove packages
|
|
| 2011-01-16 |
Memasang atau menghapus paket-paket.
|
|
| 14. |
To install or remove software, you need to authenticate.
|
|
| 2011-01-16 |
Untuk memasang atau menghapus perangkat lunak, anda perlu melakukan otentikasi.
|
|
| 17. |
Add a new repository and install packages from it
|
|
| 2011-01-16 |
Tambahkan sebuah repositori baru dan pasang paket darinya.
|
|
| 24. |
To cancel someone else's software changes, you need to authenticate.
|
|
| 2011-01-16 |
Untuk membatalkan perubahan perangkat lunak orang lain, anda perlu melakukan otentikasi.
|
|
| 25. |
Set a proxy for software downloads
|
|
| 2011-01-16 |
Atur proxy untuk pengunduhan perangkat lunak
|
|
| 27. |
ERROR
|
|
| 2011-01-16 |
KESALAHAN
|
|
| 30. |
ERROR:
|
|
| 2011-01-16 |
KESALAHAN:
|
|
| 31. |
You are not allowed to perform this action.
|
|
| 2011-01-16 |
Anda tidak diizinkan melakukan tindakan ini.
|
|
| 40. |
Need to get %sB of archives.
|
|
| 2011-01-18 |
Perlu mendapatkan %sB dari arsip.
|
|
| 41. |
After this operation, %sB of additional disk space will be used.
|
|
| 2011-01-18 |
Setelah operasi ini, %sB ruang kosong harddisk akan digunakan.
|
|
| 43. |
Do you want to continue [Y/n]?
|
|
| 2011-01-18 |
Apakah Anda ingin melanjutkannya [Y/n]?
|
|
| 47. |
Try to finish a previous incompleted installation
|
|
| 2011-01-16 |
Mencoba untuk menyelesaikan pemasangan yang tidak selesai sebelumnya
|
|
| 68. |
Waiting for authentication
|
|
| 2011-01-16 |
Menunggu otentikasi
|
|
| 107. |
Adding software source
|
|
| 2011-01-16 |
Menambahkan sumber perangkat lunak
|
|
| 180. |
Waiting
|
|
| 2011-01-16 |
Sedang menunggu
|
|
| 206. |
Done
|
|
| 2011-01-16 |
Selesai
|
|
| 207. |
Authentication failed
|
|
| 2011-01-16 |
Otentikasi gagal
|
|
| 210. |
Network isn't available
|
|
| 2011-01-16 |
Jaringan tidak tersedia
|
|
| 215. |
File
|
|
| 2011-01-16 |
Berkas
|
|
| 216. |
%
|
|
| 2011-01-16 |
%
|
|
| 217. |
Downloaded %sB
|
|
| 2011-01-16 |
Terunduh %sB
|
|
| 218. |
Downloaded
|
|
| 2011-01-16 |
Terunduh
|
|
| 222. |
Install
|
|
| 2011-01-16 |
Pasang
|
|
| 224. |
Remove
|
|
| 2011-01-16 |
Hapus
|
|
