Translations by Claus Hindsgaul
Claus Hindsgaul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 51. |
Retrieving file %li of %li
|
|
| 2008-02-21 |
Henter fil %li ud af %li
|
|
| 58. |
Regex compilation error - %s
|
|
| 2009-10-08 |
Fejl ved tolkning af regulært udtryk - %s
|
|
| 59. |
Release '%s' for '%s' was not found
|
|
| 2009-10-08 |
Udgaven '%s' for '%s' blev ikke fundet
|
|
| 60. |
Version '%s' for '%s' was not found
|
|
| 2009-10-08 |
Versionen '%s' for '%s' blev ikke fundet
|
|
| 64. |
Unable to locate package %s
|
|
| 2009-10-08 |
Kunne ikke lokalisere pakken %s
|
|
| 71. |
Unmounting CD-ROM...
|
|
| 2008-02-21 |
Afmonterer cdrom...
|
|
| 76. |
Stored label: %s
|
|
| 2008-02-21 |
Gemt mærkat: %s
|
|
| 80. |
Found label '%s'
|
|
| 2008-02-21 |
Fandt mærkatet '%s'
|
|
| 177. |
Preparing to completely remove %s
|
|
| 2008-02-21 |
Gør klar til at fjerne %s helt
|
|
| 188. |
Completely removed %s
|
|
| 2008-02-21 |
Fjernede %s helt
|
|
| 202. |
Reading state information
|
|
| 2008-02-21 |
Læser tilstandsoplysninger
|
|
| 203. |
Failed to open StateFile %s
|
|
| 2008-02-21 |
Kunne ikke åbne StateFile %s
|
|
| 204. |
Failed to write temporary StateFile %s
|
|
| 2008-02-21 |
Kunne ikke skrive den midlertidige StateFile %s
|
|
| 239. |
Breaks
|
|
| 2008-02-21 |
Ødelægger
|
|
