|
|
48.
|
|
|
Component
|
|
|
|
|
Bileşen
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
src/as-provided.c:158
|
|
|
49.
|
|
|
Component '%s' has no installation candidate.
|
|
|
|
|
'%s' bileşeninin hiçbir kurulum adayı yok.
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-pkgmgr.c:204
|
|
|
50.
|
|
|
Compulsory for
|
|
|
|
|
Zorunlu
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-utils.c:392
|
|
|
51.
|
|
|
Consider using a secure (HTTPS) URL for the remote icon link.
|
|
|
|
|
Uzak simge linki için güvenli (HTTPS) bir URL kullanmayı düşünün.
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:546
|
|
|
52.
|
|
|
Consider using a secure (HTTPS) URL for this web link.
|
|
|
|
|
Bu web linki için güvenli (HTTPS) bir URL kullanmayı düşünün.
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:568
|
|
|
53.
|
|
|
Consider using a secure (HTTPS) URL to reference this screenshot image or video.
|
|
|
|
|
Bu ekran görüntüsü resmine veya videosuna referans vermek için güvenli (HTTPS) bir URL kullanmayı düşünün.
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:282
|
|
|
54.
|
|
|
Convert a YAML or text NEWS file into metainfo releases.
|
|
|
TRANSLATORS: `appstreamcli news-to-metainfo` command description.
|
|
|
|
|
Bir YAML veya metin NEWS dosyasını metainfo sürümlerine dönüştür.
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstreamcli.c:1548
|
|
|
55.
|
|
|
Convert collection XML to YAML or vice versa.
|
|
|
TRANSLATORS: `appstreamcli convert` command description. "Collection XML" is a term describing a specific type of AppStream XML data.
|
|
|
|
|
Koleksiyon XML'ini YAML'e veya ters yönde dönüştür.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
tools/appstreamcli.c:1312
|
|
|
56.
|
|
|
Could not find component providing '%s::%s'.
|
|
|
|
|
'%s::%s' sağlayan bileşen bulunamadı.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:229
|
|
|
57.
|
|
|
Create a XDG desktop-entry file from a metainfo file.
|
|
|
|
|
Bir metainfo dosyasından bir XDG masaüstü girdi dosyası oluşturun.
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-cli.c:869
|
