Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
313322 of 331 results
313.
You need to provide at least two version numbers to compare as parameters.
Parametre olarak karşılaştırmak için en az iki sürüm numarası sağlamanız gerekmektedir.
Translated by Oğuz Ersen
Located in tools/appstreamcli.c:797
314.
You need to specify a NEWS file as input.
Bir NEWS dosyasını giriş olarak belirtmeniz gerekmektedir.
Translated by Oğuz Ersen
Located in tools/ascli-actions-misc.c:328
315.
You need to specify a NEWS file as output, or '-' to print to stdout.
Bir NEWS dosyasını çıktı olarak belirtmeniz veya stdout'a yazdırmak için '-' belirtmeniz gerekmektedir.
Translated by Oğuz Ersen
Located in tools/ascli-actions-misc.c:442
316.
You need to specify a NEWS format to write the output in.
Çıktıyı yazdırmak için bir NEWS biçimi belirtmeniz gerekmektedir.
Translated by Oğuz Ersen
Located in tools/ascli-actions-misc.c:473
317.
You need to specify a command.
TRANSLATORS: ascli has been run without command.
Bir komut belirtmelisiniz.
Translated by Matthias Klumpp
Located in tools/appstreamcli.c:1420
318.
You need to specify a component-ID.
TRANSLATORS: An AppStream component-id is missing in the command-line arguments
TRANSLATORS: ascli was told to find a software component by its ID, but no component-id was specified.
Bir bileşen kimliği belirtmelisiniz.
Translated by Muhammet Kara
Located in tools/ascli-actions-mdata.c:122 tools/ascli-actions-mdata.c:291 tools/ascli-actions-pkgmgr.c:114
319.
You need to specify a desktop-entry file to create or augment as output.
Çıktı olarak oluşturmak veya eklemek için bir masaüstü girdi dosyası belirtmeniz gerekmektedir.
Translated by Oğuz Ersen
Located in tools/ascli-actions-misc.c:118
320.
You need to specify a metadata file.
Bir üst veri dosyası belirtmeniz gerekmektedir.
Translated by Oğuz Ersen
Located in tools/ascli-actions-mdata.c:344
321.
You need to specify a metainfo file as input.
Giriş olarak bir metainfo dosyası belirtmeniz gerekmektedir.
Translated by Oğuz Ersen
Located in tools/ascli-actions-misc.c:114 tools/ascli-actions-misc.c:438
322.
You need to specify a metainfo file to augment, or '-' to print to stdout.
Eklemek için bir metainfo dosyası belirtmeniz veya stdout'a yazdırmak için '-' belirtmeniz gerekmektedir.
Translated by Oğuz Ersen
Located in tools/ascli-actions-misc.c:332
313322 of 331 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kemal Oktay Aktoğan, Matthias Klumpp, Mesut Akcan, Muhammet Kara, Oğuz Ersen, Oğuz Ersen, meda.