Translations by Eugene Sysmanov
Eugene Sysmanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
116. |
You are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report is a duplicate or already closed.
Please create a new report using "apport-bug".
|
|
2010-03-12 |
Вы не являетесь отправителем или получателем отчета об этой проблеме, возможно отчет уже существует или уже был закрыт.
|
|
2010-03-11 |
Вы не являетесь отправителем или получателем отчета об этой проблеме, или отчет уже существует или уже закрыт.
|
|
117. |
You are not the reporter of this problem report. It is much easier to mark a bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to a new bug.
Subsequently, we recommend that you file a new bug report using "apport-bug" and make a comment in this bug about the one you file.
Do you really want to proceed?
|
|
2010-03-11 |
Вы не являетесь создателем данного отчета. Намного проще, отметить ошибку как уже существующую, чем создавать свои комментарии и вкладывать их в новую ошибку.
Впоследствии, мы рекомендуем вам подать новое сообщение об ошибке использовании "ошибка apport", и сделать замечание об этой ошибке в том же файле.
Вы действительно хотите продолжить?
|
|
124. |
%prog <report number>
|
|
2010-03-14 |
%prog <номер отчета>
|