Translations by Sergey Loshakov
Sergey Loshakov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
The application %s has experienced an internal error.
|
|
| 2012-08-08 |
В приложении %s произошла внутренняя ошибка.
|
|
| 29. |
Your system was initially configured with grub version 2, but you have removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. To ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is available, open a terminal and run:
sudo apt-get install grub-pc
|
|
| 2012-08-08 |
Изначально ваша система была настроена на использование grub версии 2, но вы заменили его на grub версии 1 без настройки. Для уверенности в том, что конфигурация зарузчика работоспособна, вне зависимости от наличия обновления ядра, откройте терминал и выполните:
sudo apt-get install grub-pc
|
|
| 134. |
The provided pid is a hanging application.
|
|
| 2012-08-08 |
Указанный pid - приложение, которое не отвечает.
|
|
| 167. |
The application %s has stopped responding.
|
|
| 2012-08-08 |
Приложение %s перестало отвечать.
|
|
| 168. |
The program "%s" has stopped responding.
|
|
| 2012-08-08 |
Программа "%s" перестала отвечать.
|
|
