Translations by Dmitry Shachnev
Dmitry Shachnev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Collecting Problem Information
|
|
| 2012-06-20 |
Сбор информации о неполадке
|
|
| 45. |
Directory for unpacked packages. Future runs will assume that any already downloaded package is also extracted to this sandbox.
|
|
| 2012-06-20 |
Директория для распаковки пакетов. При последующих запусках все уже загруженные пакеты будут распаковываться в это изолированное окружение.
|
|
| 93. |
This is not an official %s package. Please remove any third party package and try again.
|
|
| 2012-06-20 |
Этот пакет не является официальным пакетом %s. Пожалуйста, удалите все сторонние пакеты и попробуйте снова.
|
|
| 118. |
No additional information collected.
|
|
| 2012-06-20 |
Дополнительная информация не была собрана.
|
|
| 133. |
Specify a running program in --file-bug mode. If this is specified, the bug report will contain more information. (Implied if pid is given as only argument.)
|
|
| 2012-06-20 |
Указывает запущенную программу при работе в режиме --file-bug. При этом отчет будет содержать больше информации. (Подразумевается, что pid — единственный указанный аргумент.)
|
|
| 137. |
Print the Apport version number.
|
|
| 2012-06-20 |
Напечатать номер версии Apport.
|
|
