Ubuntu
apport package

Browsing Czech translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “apport”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

181 → 186 of 186 results First • • Next • Last
181.
This occurred during a previous suspend, and prevented the system from resuming properly.
Toto se stalo v průběhu minulého uspání do paměti a zabránilo systému v probuzení.
Translated by Pavel Borecki
Reviewed by Martin Šácha
Located in ../data/apportcheckresume.py:75
182.
This occurred during a previous hibernation, and prevented the system from resuming properly.
Toto se stalo v průběhu minulého uspání na disk a zabránilo systému v probuzení.
Translated by Pavel Borecki
Reviewed by Martin Šácha
Located in ../data/apportcheckresume.py:80
183.
The resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally.
Proces probouzení byl porušen téměř u konce a vypadá tedy jako řádně ukončený.
Translated by Vojtěch Trefný
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../data/apportcheckresume.py:88
184.
Apport crash file
Soubor apport crash
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
185.
Usage: %s <report> <target directory>
Použití: %s <hlášení> <cílový adresář>
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../bin/apport-unpack.py:22 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:22
186.
Destination directory exists and is not empty.
Cílový adresář existuje a není prázdný.
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../bin/apport-unpack.py:86
181 → 186 of 186 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Antonín Kanát, AsciiWolf, Astro, Belisarivs, Clon, Dominik Sauer, František Zatloukal, JMP, Jan Žárský, Jindřich Truxa, Kamil Páral, Konki, Kuvaly [LCT], Marek Zdražil, Martin Böhm, Martin Volf, Martin Šácha, Miloslav Pansky, Pavel Borecki, Petr Ferschmann, Petr Katerinak, Petr Kubej, Roman Horník, Rovano, Tadeáš Pařík, Vojtěch Látal, Vojtěch Procházka, Vojtěch Trefný, ZeXx86, junglist.