Translations by Thalysson Sarmento

Thalysson Sarmento has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

121 of 21 results
235.
AptURL
2011-02-24
AptURL
1190.
emesene
2011-03-22
emesene
1191.
Instant messaging client for MSN, Gtalk and Facebook
2011-03-22
Cliente de mensagens instantâneas para MSN, Gtalk e Facebook
1601.
Birthday reminder for E-Mail contacts
2011-02-24
Lembrete de aniversário para os contatos de e-mail
2852.
KTelnetService
2011-03-22
Serviço KTelnet
3133.
LibreCAD
2011-02-24
LibreCAD
3135.
LibreOffice Base
2011-02-24
LibreOffice Base
3136.
Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
2011-02-24
Gerenciar bancos de dados, criar consultas e relatórios para rastrear e gerenciar suas informações através da utilização da Base de Dados.
3138.
LibreOffice Calc
2011-02-24
LibreOffice Calc
3142.
The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation.
2011-02-24
A suite de produtividade de escritório é compatível com o formato aberto e padronizado de documento ODF. Apoiado pela The Document Foundation.
3151.
LibreOffice Draw
2011-02-24
LibreOffice Draw
3154.
LibreOffice Impress
2011-02-24
LibreOffice Impress
3155.
Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
2011-02-24
Criar e editar apresentações para slides, reuniões e páginas da Web usando o Impress.
3157.
LibreOffice Math
2011-02-24
LibreOffice Math
3158.
Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
2011-02-24
Criar e editar fórmulas científicas e equações usando o Math.
3160.
LibreOffice Writer
2011-02-24
LibreOffice Writer
3161.
Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.
2011-02-24
Criar e editar textos e gráficos, cartas, relatórios, documentos e páginas da Web usando o Writer.
4038.
Pencil
2011-02-24
Lápis
5116.
Synapse
2011-02-24
Synapse
6062.
AT1
2011-02-24
AT1
6063.
Correct the pitch of a voice singing out of tune
2011-02-24
Corrigir o tom de uma voz fora do tom