Translations by RoDoLFo TX
RoDoLFo TX has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| 70. |
Run or manage Zero Install programs
|
|
| 2015-08-04 |
Executar ou gerenciar programas Zero Install
|
|
| 84. |
ASCII art JuggleMaster
|
|
| 2015-08-04 |
Arte ASCII JuggleMaster
|
|
| 191. |
View and log data from MicroPeak altimeters
|
|
| 2015-08-04 |
Visualizar e registrar dados dos altímetros MicroPeak
|
|
| 193. |
View and log data from TeleGPS tracking devices
|
|
| 2015-08-04 |
Visualizar e registrar dados dos dispositivos de rastreamento TeleGPS
|
|
| 213. |
Two oscillator subtractive software synthesizer
|
|
| 2015-08-04 |
Dois softwares sintetizadores de oscilador subtrativo
|
|
| 569. |
Change the behaviour and appearance of file manager windows
|
|
| 2015-08-04 |
Mudar o comportamento a aparência das janelas do gerenciador de arquivos
|
|
| 575. |
Browse bookmarked and local network locations
|
|
| 2015-08-04 |
Localizar locais favoritos e rede local
|
|
| 639. |
Vector graphics application for GNUstep
|
|
| 2015-08-04 |
Aplicação de gráficos de vetor para GNUstep
|
|
| 698. |
Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets
|
|
| 2015-08-04 |
Defina mapeamentos de botão e ajuste a sensibilidade de canetas stylus para mesas digitalizadoras
|
|
| 700. |
Launch screensaver and locker program
|
|
| 2015-08-04 |
Execute o protetor de tela e o programa de bloqueio
|
|
| 701. |
Cinnamon Settings Daemon
|
|
| 2015-08-04 |
Assistente de configurações do Cinnamon
|
|
| 710. |
Change your desktop's background
|
|
| 2015-08-04 |
Alterar o papel de parede do seu desktop
|
|
| 714. |
Manage your Cinnamon desklets
|
|
| 2015-08-04 |
Gerenciar seus desklets do Cinnamon
|
|
| 718. |
Control Cinnamon visual effects.
|
|
| 2015-08-04 |
Controlar os efeitos visuais Cinnamon
|
|
| 725. |
Hot Corners
|
|
| 2015-08-04 |
Hot Corners
|
|
| 726. |
Manage hotcorner settings
|
|
| 2015-08-04 |
Gerenciar as definições dos cantos
|
|
| 727. |
System Info
|
|
| 2015-08-04 |
Informação do sistema
|
|
| 740. |
Manage screen lock settings
|
|
| 2015-08-04 |
Gerenciar configurações de bloqueio de tela
|
|
| 744. |
Manage themes to change how your desktop looks
|
|
| 2015-08-04 |
Gerenciar temas para mudar a aparência da sua área de trabalho
|
|
| 746. |
Manage window tiling preferences
|
|
| 2015-08-04 |
Gerenciar as preferências de revestimento da janela
|
|
| 748. |
Change your user preferences and password
|
|
| 2015-08-04 |
Mudar suas preferências de usuário e senha
|
|
| 752. |
Manage window preferences
|
|
| 2015-08-04 |
Gerenciar preferências de janela
|
|
| 754. |
Manage workspace preferences
|
|
| 2015-08-04 |
Gerenciar preferências de espaço de trabalho
|
|
| 771. |
Scan for threats...
|
|
| 2015-08-04 |
Procurar por ameaças...
|
|
| 781. |
Email...
|
|
| 2015-08-04 |
Email...
|
|
| 990. |
Phone application
|
|
| 2015-08-04 |
Aplicação de telefone
|
|
| 1007. |
Ding: Dictionary English-German
|
|
| 2015-08-04 |
Ding: Dicionário Inglês-Alemão
|
|
| 1016. |
Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles
|
|
| 2015-08-04 |
Gera 3D LUTs e perfis ICC DeviceLink
|
|
| 1017. |
dispcalGUI VRML to X3D converter
|
|
| 2015-08-04 |
Conversor dispcalGUI VRML para X3D
|
|
| 1018. |
Converts VRML files to X3D embedded in HTML
|
|
| 2015-08-04 |
Converte arquivos VRML para X3D embutidos em HTML
|
|
| 1021. |
dispcalGUI Curve Viewer
|
|
| 2015-08-04 |
Visualizador de Curva dispcalGUI
|
|
| 1022. |
Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2.
|
|
| 2015-08-04 |
Mostra calibragem e perfil das curvas de resposta dos tons de perfil ICC. Suporte apenas ao ICC v2
|
|
| 1024. |
Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2.
|
|
| 2015-08-04 |
Mostrar informações sobre um perfil ICC. Gráficos suportam apenas ICC v2.
|
|
| 1028. |
Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces
|
|
| 2015-08-04 |
Cria perfis ICC de esquema de cores RGB sintéticos
|
|
| 1029. |
dispcalGUI Testchart Editor
|
|
| 2015-08-04 |
Editor de quadro de teste dispcalGUI
|
|
| 1030. |
A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format
|
|
| 2015-08-04 |
Um editor e criador de quadro de teste para quadros de teste RGB no formato Argyll CMS CGATS
|
|
| 1045. |
Dochelp
|
|
| 2015-08-04 |
Documento de ajuda
|
|
| 1046. |
Utility to browse system documentation
|
|
| 2015-08-04 |
Utilitário para localizar documentação de sistema
|
|
| 1057. |
Doomsday Engine
|
|
| 2015-08-04 |
Motor Doomsday
|
|
| 1058. |
Doom/Heretic/Hexen with enhanced graphics
|
|
| 2015-08-04 |
Doom/Heretic/Hexen com gráficos melhorados
|
|
| 1068. |
Double Commander is a cross platform open source file manager with two panels side by side.
|
|
| 2015-08-04 |
Comandante Duplo é um gerenciador de arquivos multi-plataforma open source com dois painéis lado a lado.
|
|
| 1218. |
Tethered Camera Control & Capture
|
|
| 2015-08-04 |
Captura e controle da câmera interligados
|
|
| 1299. |
Play with the old, great games of the venerable ZX Spectrum
|
|
| 2015-08-04 |
Jogar com os grandes jogos antigos do venerável ZX Spectrum
|
|
| 1303. |
Emulate NES ROMs
|
|
| 2015-08-04 |
Emular ROMs do NES
|
|
| 1309. |
Change Fcitx Configuration
|
|
| 2015-08-04 |
Alterar Configuração Fcitx
|
|
