Translations by Phelps Scofield
Phelps Scofield has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 665. |
Setup tool for Chocolate
|
|
| 2018-03-17 |
Ferramenta de configuração do Chocolate
|
|
| 702. |
Cinnamon Killer Daemon
|
|
| 2018-03-17 |
Daemon Killer para Cinnamon
|
|
| 841. |
Connectome Workbench
|
|
| 2018-03-17 |
Bancada de trabalho Connectome
|
|
| 907. |
Plots slopes of bicycle routes.
|
|
| 2018-03-27 |
Terrenos de encostas de ciclovias.
|
|
| 927. |
dangen
|
|
| 2018-03-27 |
dangen
|
|
| 928. |
shoot 'em up game
|
|
| 2018-03-27 |
Jogo de Tiro
|
|
| 2018-03-17 |
shoot 'em up game
|
|
| 941. |
graphical viewer for GNU ddrescue log files
|
|
| 2018-03-17 |
Visualizador gráfico para arquivos de registro GNU ddrescue
|
|
| 1013. |
Dire Wolf
|
|
| 2018-03-27 |
Lobo Terrível
|
|
| 1377. |
Flrig
|
|
| 2018-03-27 |
Flrig
|
|
| 1433. |
Freeciv modpack installer (gtk3)
|
|
| 2018-03-17 |
Instalador Freeciv modpack (gtk3)
|
|
| 1435. |
Freeciv (gtk2)
|
|
| 2018-03-17 |
Freeciv (gtk2)
|
|
| 1437. |
Freeciv (Qt)
|
|
| 2018-03-17 |
Freeciv(Qt)
|
|
| 1446. |
Humorous top-down adventure & role-playing game
|
|
| 2018-03-17 |
Uma Aventura humorística de cima para baixo e jogo de RPG
|
|
| 1447. |
FreeDM
|
|
| 2018-03-17 |
FreeDM
|
|
| 1448. |
Fight friends and enemies in competitive deathmatch
|
|
| 2018-03-17 |
Lute contra amigos e inimigos em um deathmatch competitivo
|
|
| 1449. |
Freedoom: Phase 1
|
|
| 2018-03-17 |
Freedoom: Estágio 1
|
|
| 1450. |
Battle monsters in four 9-level chapters
|
|
| 2018-03-17 |
Batalha de monstros em quatro capítulos de 9 níveis
|
|
| 1451. |
Freedoom: Phase 2
|
|
| 2018-03-17 |
Freedoom: Estágio 2
|
|
| 1452. |
Battle monsters in one massive 32-level chapter
|
|
| 2018-03-17 |
Batalha com monstros em um enorme capítulo de 32 níveis
|
|
| 1504. |
FSlint Janitor
|
|
| 2018-03-17 |
FSlint Janitor
|
|
| 1505. |
File System Lint cleaner
|
|
| 2018-03-17 |
Limpador de fluxo de sistemas de arquivos.
|
|
| 1564. |
Doom 2: Master Levels
|
|
| 2018-03-27 |
Doom 2: Níveis Mestres
|
|
| 1592. |
Gazebo
|
|
| 2018-03-17 |
Gazebo
|
|
| 1593. |
3-D Robot simulator
|
|
| 2018-03-17 |
3-D Simulador de Robõ
|
|
| 1652. |
A fast and lightweight IDE using GTK+
|
|
| 2018-03-27 |
Uma IDE rápida e leve usando o GTK +
|
|
| 1696. |
GENtle
|
|
| 2018-03-17 |
GENtle
|
|
| 1697. |
Suite to plan genetic cloning
|
|
| 2018-03-17 |
Suite para planejar a clonagem genética
|
|
| 1706. |
Geophar
|
|
| 2018-03-17 |
Geophar
|
|
| 1707. |
Swiss-army knife for math enthusiasts
|
|
| 2018-03-17 |
Canivete suíço para entusiastas da matemática
|
|
| 1714. |
A GTK frontend for espeak
|
|
| 2018-03-17 |
A GTK frontend for espeak
|
|
| 1727. |
GfsView
|
|
| 2018-03-17 |
GfsView
|
|
| 1729. |
GfsView 2D
|
|
| 2018-03-17 |
GfsView 2D
|
|
| 1730. |
View Gerris 2D simulations
|
|
| 2018-03-17 |
Veja as simulações 2D de Gerris
|
|
| 1731. |
GfsView 3D
|
|
| 2018-03-17 |
GfsView 3D
|
|
| 1732. |
View Gerris 3D simulations
|
|
| 2018-03-17 |
Veja as simulações 3D de Gerris
|
|
| 1747. |
Giada
|
|
| 2018-03-17 |
Giada
|
|
| 1748. |
Drum machine and loop sequencer
|
|
| 2018-03-17 |
Drum machine and loop sequencer
|
|
| 1753. |
gImageReader
|
|
| 2018-03-17 |
gImageReader
|
|
| 1754. |
OCR application
|
|
| 2018-03-17 |
Aplicação OCR
|
|
| 1806. |
Open With Previous Session
|
|
| 2018-03-17 |
Abrir em uma sessão anterior
|
|
| 1807. |
Open In A New glogg Window
|
|
| 2018-03-17 |
Abrir em uma nova janela de glogg
|
|
| 1812. |
Play with 39 tangrams and more than 23,000 figures
|
|
| 2018-03-17 |
Jogue com 39 tangrams e mais de 23.000 figuras
|
|
| 1814. |
GLtron
|
|
| 2018-03-17 |
GLtron
|
|
| 1912. |
Access, manage and share books
|
|
| 2018-03-17 |
Acesse, gerencie e compartilhe livros
|
|
| 1917. |
GNOME Flashback Initialization
|
|
| 2018-03-17 |
Inicialização do Flashback do GNOME
|
|
| 1918. |
GNOME Flashback
|
|
| 2018-03-17 |
GNOME Flashback
|
|
| 1951. |
MultiWriter
|
|
| 2018-03-27 |
Multi Editor de Textos
|
|
| 2018-03-17 |
MultiWriter
|
|
| 1952. |
Write an ISO file to multiple USB devices at once
|
|
| 2018-03-17 |
Escreva um arquivo ISO para vários dispositivos USB ao mesmo tempo
|
|
