Translations by João Marcus P. Gomes
João Marcus P. Gomes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 135. |
Advene Video annotation
|
|
| 2012-08-09 |
Comentário de Video Advene
|
|
| 136. |
Annotate Digital Video, Exchange on the NEt
|
|
| 2012-08-09 |
Comenta Video Digital, Exchange na NEt
|
|
| 150. |
Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S
|
|
| 2012-08-09 |
Gerencie gravações EEG, visualize e grave arquivos EDF, e simule Processo S
|
|
| 1209. |
Engauge-digitizer
|
|
| 2012-08-09 |
Engauge-digitizer
|
|
| 1295. |
IDE for Faust dsp programming language
|
|
| 2012-08-09 |
IDE para linguagem de programação dsp Faust
|
|
| 1301. |
FCC Radio Examination trainer
|
|
| 2012-08-09 |
Instrutor de Examinação de Rádio FCC
|
|
| 1461. |
A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing
|
|
| 2012-08-09 |
Um ambiente livre para engenharia rápida e prototipagem científica e processamento de dados
|
|
| 1907. |
Disks
|
|
| 2012-08-09 |
Discos
|
|
| 1920. |
View fonts on your system
|
|
| 2012-08-09 |
Visualize fontes em seu sistema
|
|
| 1961. |
Software Install
|
|
| 2012-08-09 |
Instalar Programa
|
|
| 2217. |
New Task
|
|
| 2012-08-09 |
Nova tarefa
|
|
| 2395. |
Recite word easily
|
|
| 2012-08-09 |
Recite palavras com facilidade
|
|
| 2437. |
Hv3 Web Browser
|
|
| 2012-08-09 |
Navegador Hv3
|
|
| 2446. |
i3
|
|
| 2012-08-09 |
i3
|
|
| 2462. |
Set IBus Hangul Preferences
|
|
| 2012-08-09 |
Configurar preferências do IBus Hangul
|
|
| 2536. |
INSTEAD
|
|
| 2012-08-09 |
INSTEAD
|
|
| 2537. |
Simple Text Adventures Interpreter
|
|
| 2012-08-09 |
Intrepretador Aventuras de Texto Simples
|
|
| 2778. |
KeepNote
|
|
| 2012-08-09 |
KeepNote
|
|
| 2779. |
Note-taking Application
|
|
| 2012-08-09 |
Aplicativo criador de notas
|
|
| 2998. |
kredentials
|
|
| 2012-08-09 |
kredenciais
|
|
| 2999. |
Panel Applet to renew authentication credentials
|
|
| 2012-08-09 |
Miniaplicativo do painel para renovar credenciais de autenticação
|
|
| 3090. |
Control LADI system
|
|
| 2012-08-09 |
Controle o sistema LADI
|
|
| 3091. |
LADI Log File Viewer
|
|
| 2012-08-09 |
Visualizador de arquivo de log LADI
|
|
| 3092. |
View or monitor LADI log files
|
|
| 2012-08-09 |
Visualize ou monitore arquivos de log LADI
|
|
| 3094. |
Manage and configure JACK and ladish
|
|
| 2012-08-09 |
Gerencie e configure JACK e ladish
|
|
| 3110. |
Launchy
|
|
| 2012-08-09 |
Launchy
|
|
| 3193. |
LinkChecker Commandline
|
|
| 2012-08-09 |
LInha de comando do LinkChecker
|
|
| 3227. |
Logisim
|
|
| 2012-08-09 |
Logisim
|
|
| 3228. |
Graphical tool for designing and simulating logic circuits
|
|
| 2012-08-09 |
Ferramenta gráfica para desenho e simulação de circuitos lógicos
|
|
| 3266. |
Create and tonemap HDR images
|
|
| 2012-08-09 |
Crie e mapeie tons em imagens HDR
|
|
| 3317. |
Mandelbulber
|
|
| 2012-08-09 |
Mandelbulber
|
|
| 3331. |
Metadata Anonymisation Toolkit
|
|
| 2012-08-09 |
Kit de ferramentas para metadata em anonimato
|
|
| 3409. |
Matita
|
|
| 2012-08-09 |
Matita
|
|
| 3415. |
MComix
|
|
| 2012-08-09 |
MComix
|
|
| 3556. |
The best cross platform IDE available!
|
|
| 2012-08-09 |
O melhor IDE multiplataforma integrado!
|
|
| 3632. |
Muon Discover
|
|
| 2012-08-09 |
Muon Discover
|
|
| 3662. |
MySQL Workbench
|
|
| 2012-08-09 |
MySQL Workbench
|
|
| 3663. |
MySQL Database Design, Administration and Development Tool
|
|
| 2012-08-09 |
Design de base de dados MySQL, ferramenta de administração e desenvolvimento
|
|
| 3716. |
Network animator
|
|
| 2012-08-09 |
Network animator
|
|
| 3717. |
Network animator based on Qt4 working with ns-3
|
|
| 2012-08-09 |
Animador de rede baseado em Qt4 juntamente com ns-3
|
|
| 3763. |
Ngraph
|
|
| 2012-08-09 |
Ngraph
|
|
| 3764. |
create scientific 2-dimensional graphs
|
|
| 2012-08-09 |
crie gráficos científicos em 2 dimensões
|
|
| 3787. |
NomNom
|
|
| 2012-08-09 |
NomNom
|
|
| 3788. |
Download and stream media
|
|
| 2012-08-09 |
Baixe mídia e assista
|
|
| 3878. |
OpenLP
|
|
| 2012-08-09 |
OpenLP
|
|
| 3896. |
OpenSCAD
|
|
| 2012-08-09 |
OpenSCAD
|
|
| 3901. |
OpenSSN
|
|
| 2012-08-09 |
OpenSSN
|
|
| 3903. |
OpenSterogram
|
|
| 2012-08-09 |
OpenSterogram
|
|
| 3919. |
Ophcrack
|
|
| 2012-08-09 |
Ophcrack
|
|
| 3930. |
Schematic, capture and simulation of electronic circuits
|
|
| 2012-08-09 |
Esquema, captura e simulação de circuitos eletrônicos
|
|
