Translations by Yongmin Hong
Yongmin Hong has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
84. |
ASCII art JuggleMaster
|
|
2016-08-04 |
아스키아트 저글마스터
|
|
119. |
Acoustid Fingerprinter
|
|
2014-06-08 |
Acoustud 지문 생성기
|
|
120. |
Acoustid Music fingerprinting tool
|
|
2014-06-08 |
Acoustid 음악 지문 생성 도구
|
|
197. |
Download with AMZ Downloader
|
|
2014-06-08 |
AMZ 다운로더로 다운로드
|
|
220. |
Dalvik Debug Monitor
|
|
2014-06-08 |
Dalvik 디버그 모니터
|
|
277. |
Armagetron Advanced
|
|
2014-06-08 |
고급 아마게트론
|
|
293. |
AstroMenace
|
|
2015-03-02 |
우주악당 (AstroMenace)
|
|
294. |
hardcore 3D space shooter with spaceship upgrade possibilities
|
|
2014-06-08 |
업그레이드 가능한 우주선으로 즐기는 하드코어 3D 우주 슈팅
|
|
485. |
Content store for Plasma Active
|
|
2015-03-02 |
플라즈마 액티브의 콘텐츠 저장
|
|
587. |
Word Processing and Presentation
|
|
2016-08-04 |
문서 작성 및 프레젠테이션
|
|
631. |
Ceferino
|
|
2014-06-08 |
세페리노
|
|
633. |
Celestia (GLUT)
|
|
2014-06-08 |
세레스티아 (GLUT)
|
|
635. |
Celestia (GNOME)
|
|
2014-06-08 |
세레스티아 (GNOME)
|
|
636. |
CellWriter
|
|
2014-06-08 |
셀 작성기
|
|
640. |
CVS Frontend
|
|
2014-06-08 |
CVS 프론트엔드
|
|
641. |
Cervisia
|
|
2014-06-08 |
세비시아
|
|
646. |
System Testing
|
|
2014-06-08 |
시스템 테스트
|
|
650. |
Cheese Webcam Booth
|
|
2014-06-08 |
치즈 웹카메라 부스
|
|
651. |
Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
|
|
2014-06-08 |
웹카메라로 사진과 비디오를 촬영하고, 재미있는 그래픽 효과를 더합니다.
|
|
652. |
Chemtool
|
|
2014-06-08 |
Chemtool
|
|
661. |
Chinese lunar calendar
|
|
2015-03-04 |
음력 달력
|
|
672. |
Micro-blogging Client
|
|
2015-03-04 |
마이크로-블로깅 클라이언트
|
|
845. |
Auto Importer
|
|
2016-08-04 |
자동 들여오기
|
|
846. |
Test Auto Importer
|
|
2016-08-04 |
자동 들여오기 테스트
|
|
934. |
Enter text without a keyboard
|
|
2015-03-04 |
키보드 없이 텍스트 입력하기
|
|
952. |
A news feed reader for touch tablets
|
|
2015-03-04 |
터치 태블릿을 위한 뉴스 피드 리더
|
|
1245. |
A media-rich model, simulation construction kit and authoring tool
|
|
2016-08-04 | ||
1247. |
Multipurpose Network sniffer/analyser/interceptor/logger
|
|
2016-08-04 | ||
1376. |
A simple annotator for PS/PDF files
|
|
2016-08-04 | ||
1747. |
Giada
|
|
2016-08-04 |
기아다
|
|
1900. |
A contacts manager for GNOME
|
|
2016-08-04 |
GNOME 연락처 관리자
|
|
1991. |
A simple time management utility
|
|
2016-08-04 | ||
1997. |
GNOME Shell (wayland compositor)
|
|
2016-08-04 |
GNOME 쉘
|
|
2421. |
Secure Shell
|
|
2015-05-19 |
시큐어 쉘
|
|
2422. |
Connect to a remote computer using Secure Shell
|
|
2015-05-19 |
시큐어 쉘을 이용하여 원격 컴퓨터와 연결합니다
|
|
5988. |
Solve puzzles and action challenges in order to get all the gems in the room.
|
|
2015-03-04 |
방에 있는 모든 보석을 가지기 위해 퍼즐을 풀고, 행동을 취하십시오.
|
|
6071. |
Super Nintendo Entertainment System (TM) emulator
|
|
2015-03-04 |
수퍼 닌텐도 엔터테인먼스 시스템 (TM) 에뮬레이터
|