Translations by Namhyung Kim
Namhyung Kim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 73. |
3D Chess
|
|
| 2009-05-15 |
3D 체스
|
|
| 74. |
3D chess for X11
|
|
| 2009-05-15 |
X11용 3D 체스
|
|
| 85. |
Abe's Amazing Adventure
|
|
| 2010-02-11 |
Abe의 놀라운 모험
|
|
| 86. |
Side-scrolling game
|
|
| 2010-02-11 |
횡스크롤 게임
|
|
| 87. |
AbiWord
|
|
| 2010-02-11 |
AbiWord
|
|
| 88. |
Compose, edit, and view documents
|
|
| 2010-02-11 |
문서 작성, 편집, 보기
|
|
| 113. |
AClock
|
|
| 2009-05-15 |
AClock
|
|
| 114. |
Analog Clock Dockapp
|
|
| 2009-05-15 |
아날로그 시계 Dockapp
|
|
| 118. |
Midi connections manager
|
|
| 2010-02-11 |
Midi 연결 관리자
|
|
| 133. |
Adun
|
|
| 2009-05-16 |
Adun
|
|
| 134. |
Biomoleculal Simulator
|
|
| 2009-05-16 |
생체 분자 시뮬레이터
|
|
| 147. |
SimpleAgenda
|
|
| 2009-05-16 |
SimpleAgenda
|
|
| 148. |
Simple agenda and calendar application for GNUstep
|
|
| 2009-05-16 |
GNUstep용 간단한 메모 및 일정 관리 프로그램
|
|
| 352. |
Balder2D
|
|
| 2009-05-15 |
Balder2D
|
|
| 353. |
2D overhead shooter in Zero G
|
|
| 2009-05-15 |
무중력 상태의 2D 슈팅 게임
|
|
| 383. |
Monitor battery status
|
|
| 2009-05-15 |
배터리 상태 감시
|
|
| 473. |
Bluemindo
|
|
| 2009-05-15 |
Bluemindo
|
|
| 474. |
A really simple but powerful audio player in Python/PyGTK, using Gstreamer.
|
|
| 2009-05-15 |
Python/PyGTK로 작성한 단순하지만 강력한 오디오 플레이어 (GStreamer 이용)
|
|
| 597. |
Camera
|
|
| 2009-05-15 |
카메라
|
|
| 599. |
Download files from your digital camera.
|
|
| 2009-05-15 |
디지털 카메라에서 파일을 다운로드 합니다.
|
|
| 638. |
Cenon
|
|
| 2009-05-15 |
Cenon
|
|
| 644. |
Charmap
|
|
| 2009-05-15 |
Charmap
|
|
| 909. |
Cynthiune
|
|
| 2009-05-15 |
Cynthiune
|
|
| 910. |
A free and romantic music player
|
|
| 2009-05-15 |
자유롭고 로맨틱한 음악 연주기
|
|
| 995. |
Dictionary Reader
|
|
| 2009-05-15 |
사전 읽기
|
|
| 996. |
A Dict client for GNUstep
|
|
| 2009-05-15 |
GNUstep용 Dict 클라이언트
|
|
| 1151. |
EdenMath
|
|
| 2009-05-15 |
EdenMath
|
|
| 1152. |
A Scientific Calculator
|
|
| 2009-05-15 |
공학용 계산기
|
|
| 1296. |
E-book reader
|
|
| 2009-05-15 |
E-book 리더
|
|
| 1319. |
Image viewer
|
|
| 2009-05-16 |
이미지 보기
|
|
| 1510. |
FTP
|
|
| 2009-05-15 |
FTP
|
|
| 1663. |
Edit text files
|
|
| 2009-04-25 |
텍스트 파일을 편집합니다
|
|
| 1735. |
GGcov
|
|
| 2009-05-15 |
GGcov
|
|
| 1736. |
Source code coverage browser
|
|
| 2009-05-15 |
소스 코드 커버리지 탐색기
|
|
| 1944. |
Mines
|
|
| 2009-05-15 |
Mines
|
|
| 2016. |
Terminal
|
|
| 2009-05-16 |
터미널
|
|
| 2074. |
GNUSim8085
|
|
| 2009-05-15 |
GNUSim8085
|
|
| 2075. |
Intel 8085 microprocessor simulator
|
|
| 2009-05-15 |
Intel 8085 마이크로 프로세서 시뮬레이터
|
|
| 2085. |
Gomoku.app
|
|
| 2009-05-15 |
Gomoku.app
|
|
| 2086. |
GNUstep Gomoku Game
|
|
| 2009-05-15 |
GNUstep 오목 게임
|
|
| 2120. |
GPixPod
|
|
| 2009-05-15 |
GPixPod
|
|
| 2121. |
Organize photos on your iPod, freely!
|
|
| 2009-05-15 |
iPod 상의 사진들을 자유롭게 정리합니다!
|
|
| 2174. |
Gridlock
|
|
| 2009-05-15 |
Gridlock
|
|
| 2188. |
Grr Feed Reader
|
|
| 2009-05-15 |
Grr 피드 리더
|
|
| 2189. |
Günther's RSS Reader
|
|
| 2009-05-15 |
Günther의 RSS 리더
|
|
| 2209. |
GTAMSAnalyzer
|
|
| 2009-05-15 |
GTAMSAnalyzer
|
|
| 2210. |
Qualitative Research Software for GNUstep
|
|
| 2009-05-15 |
GNUstep용 데이터 품질 조사 소프트웨어
|
|
| 2323. |
GWorkspace
|
|
| 2009-05-15 |
GWorkspace
|
|
| 2324. |
GNUstep Workspace Manager
|
|
| 2009-05-15 |
GNUstep 작업 공간 관리자
|
|
| 2369. |
HelpViewer
|
|
| 2009-05-15 |
HelpViewer
|
|
