Translations by Martin Lacko
Martin Lacko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 23. |
Disable syntax highlighting
|
|
| 2018-10-02 |
Nepoužívať zvýraznenie syntaxe
|
|
| 24. |
Enable braces check
|
|
| 2018-10-02 |
Kontrola zátvoriek
|
|
| 41. |
Use tabs for indentation
|
|
| 2018-10-02 |
Používať tabulátory pre odsadzovanie
|
|
| 53. |
Lines
|
|
| 2018-10-02 |
Riadky
|
|
| 59. |
Mode:
|
|
| 2018-10-02 |
Režim:
|
|
| 64. |
Bold
|
|
| 2018-10-02 |
Široké
|
|
| 65. |
Italic
|
|
| 2018-10-02 |
Šikmé
|
|
| 66. |
Underlined
|
|
| 2018-10-02 |
Podčiarknuté
|
|
| 67. |
Use default
|
|
| 2018-10-02 |
Použiť predvolené
|
|
| 71. |
Font:
|
|
| 2018-10-02 |
Písmo:
|
|
| 79. |
Show/Hide line numbers
|
|
| 2018-10-02 |
Ukázať/skryť čísla riadkov
|
|
| 83. |
Show/Hide code fold margin
|
|
| 2018-10-02 |
Ukázať/skryť kódový okraj
|
|
| 87. |
Show/Hide white spaces
|
|
| 2018-10-02 |
Ukázať/skryť biele znaky
|
|
| 89. |
Show/Hide line end characters
|
|
| 2018-10-02 |
Ukázať/skryť ziadok a znaky
|
|
| 91. |
Enable/disable line wrapping
|
|
| 2018-10-02 |
Zapnúť/vypnúť zalamovanie riadkov
|
|
| 93. |
File: %s
|
|
| 2018-10-02 |
Súbor: %s
|
|
| 94. |
Unable to get text buffer for printing
|
|
| 2018-10-02 |
Nepodarilo sa prevziať textový buffer pre tlač
|
|
| 95. |
No file to print!
|
|
| 2018-10-02 |
Nie je čo tlačiť!
|
|
| 111. |
Cannot load Global defaults and configuration files:
%s.
This may result in improper behaviour or instabilities.
Anjuta will fall back to built in (limited) settings
|
|
| 2018-10-02 |
Nepodarilo sa nahrať Globálne predvolené vlastnosti
a konfiguračné súbory:
%s.
Toto môže byť spôsobené nestabilitou alebo
nesprávnym chodom.
Anjuta bude spätne preložená s (limitovanými) možnosťami
|
|
