Translations by MIMOS Open Source Development Group
MIMOS Open Source Development Group has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
5. |
Plus/Minus
|
|
2018-10-02 |
Campur/Tolak
|
|
6. |
Arrows
|
|
2018-10-02 |
Anak Panah
|
|
7. |
Circular
|
|
2018-10-02 |
Membulat
|
|
8. |
Squares
|
|
2018-10-02 |
Segi empat sama
|
|
9. |
Choose autocomplete for single match
|
|
2018-10-02 |
Pilih autocomplete bagi padanan tunggal
|
|
10. |
Autocomplete XML/HTML closing tags
|
|
2018-10-02 |
Tag penutup XML/HTML Autocomplete
|
|
11. |
Autocompletion pop up choices
|
|
2018-10-02 |
Pilihan pop up Autocompletion
|
|
13. |
Enable code folding
|
|
2018-10-02 |
Membolehkan lipatan kod
|
|
14. |
Enable comments folding
|
|
2018-10-02 |
Membolehkan lipatan komen
|
|
17. |
Enable HTML tags folding
|
|
2018-10-02 |
Membolehkan lipatan tag HTML
|
|
18. |
Compact folding
|
|
2018-10-02 |
Lipatan padat
|
|
19. |
Draw line below folded lines
|
|
2018-10-02 |
Lukis garis di bawah garis lipat
|
|
20. |
Collapse all code folds on file open
|
|
2018-10-02 |
Runtuhkan semua lipatan kod ketika buka fail
|
|
21. |
Fold style:
|
|
2018-10-02 |
Gaya lipatan:
|
|
23. |
Disable syntax highlighting
|
|
2018-10-02 |
Lumpuhkan menonjolkan sintaks
|
|
24. |
Enable braces check
|
|
2018-10-02 |
Membolehkan semakan pengikat
|
|
26. |
Filter extraneous characters in DOS mode
|
|
2018-10-02 |
Tapis aksara tak berkenaan dalam mod DOS
|
|
27. |
Wrap bookmarks search around
|
|
2018-10-02 |
Pusing balik carian tanda buku
|
|
30. |
Editor caret (cursor) width in pixels
|
|
2018-10-02 |
Lebar karet (kursor) editor dalam piksel
|
|
31. |
Line numbers margin width in pixels
|
|
2018-10-02 |
Lebar jidar garis nombor dalam piksel
|
|
35. |
Enable automatic indentation
|
|
2018-10-02 |
Membolehkan indentasi automatik
|
|
38. |
Pressing backspace un-indents
|
|
2018-10-02 |
Menekan undur ruang membuang inden
|
|
39. |
Indent closing braces
|
|
2018-10-02 |
Inden pengikat tertutup
|
|
40. |
Indent opening braces
|
|
2018-10-02 |
Inden pengikat terbuka
|
|
41. |
Use tabs for indentation
|
|
2018-10-02 |
Gunakan tab bagi indentasi
|
|
42. |
Indentation size in spaces:
|
|
2018-10-02 |
Saiz indentasi dalam ruang
|
|
43. |
Tab size in spaces:
|
|
2018-10-02 |
Saiz tab dalam ruang:
|
|
53. |
Lines
|
|
2018-10-02 |
Garis
|
|
54. |
Add line number every:
|
|
2018-10-02 |
Tambahkan nombor baris setiap:
|
|
55. |
Enable line wrap
|
|
2018-10-02 |
Membolehkan pusingan baris
|
|
56. |
Add page header
|
|
2018-10-02 |
Tambahkan pengepala halaman
|
|
57. |
Monochrome
|
|
2018-10-02 |
Monokrom
|
|
58. |
Colour
|
|
2018-10-02 |
Warna
|
|
59. |
Mode:
|
|
2018-10-02 |
Mod:
|
|
63. |
Select highlight style to edit:
|
|
2018-10-02 |
Pilih gaya tonjol untuk diedit
|
|
64. |
Bold
|
|
2018-10-02 |
Tebal
|
|
65. |
Italic
|
|
2018-10-02 |
Italik
|
|
66. |
Underlined
|
|
2018-10-02 |
Garis bawah
|
|
67. |
Use default
|
|
2018-10-02 |
Gunakan piawai
|
|
70. |
Attributes:
|
|
2018-10-02 |
Atribut
|
|
71. |
Font:
|
|
2018-10-02 |
Fon:
|
|
73. |
Caret (cursor) color:
|
|
2018-10-02 |
Warna karet (kursor)
|
|
74. |
Calltip background:
|
|
2018-10-02 |
Latar belakang calltip
|
|
75. |
Selection background:
|
|
2018-10-02 |
Pemilihan latar belakang:
|
|
76. |
Selection foreground:
|
|
2018-10-02 |
Pemilihan latar depan
|
|
79. |
Show/Hide line numbers
|
|
2018-10-02 |
Tunjukkan/Sembunyikan nombor garis
|
|
83. |
Show/Hide code fold margin
|
|
2018-10-02 |
Tunjukkan/Sembunyikan jidar lipatan kod
|
|
85. |
Show/Hide indentation guides
|
|
2018-10-02 |
Tunjukkan/Sembunyikan panduan indentasi
|
|
87. |
Show/Hide white spaces
|
|
2018-10-02 |
Tunjukkan/Sembunyikan ruang putih
|
|
89. |
Show/Hide line end characters
|
|
2018-10-02 |
Tunjukkan/Sembunyikan aksara hujung garis
|