Ubuntu
alacarte package

Browsing Georgian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “alacarte”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
1.
Name
სახელი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in Alacarte/MainWindow.py:156
2.
Show
ჩვენება
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in Alacarte/MainWindow.py:169
3.
Item
ელემენტი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in Alacarte/MainWindow.py:177
4.
Choose an icon
აირჩიეთ ხატულა
Translated by NorwayFun
Located in Alacarte/ItemEditor.py:107
5.
Choose a command
ბრძანების არჩევა
Translated by NorwayFun
Located in Alacarte/ItemEditor.py:239
6.
Main Menu
მთავარი მენიუ
Translated by Vladimer Sichinava
Reviewed by Giorgi Maghlakelidze
In upstream:
ძირითადი მენიუ
Suggested by Vladimer Sichinava
Located in data/alacarte.desktop.in:3 data/alacarte.ui:38
7.
Add or remove applications from the main menu
წაშალეთ და დაამატეთ აპლიკაციები მთავარი მენიუდან
Translated by NorwayFun
Located in data/alacarte.desktop.in:4
8.
Restore the default menu layout
მენიუს ნაგულისხმები განლაგების აღდგენა
Translated by NorwayFun
Located in data/alacarte.ui:78
9.
_New Menu
_ახალი მენიუ
Translated by NorwayFun
Located in data/alacarte.ui:166
10.
Ne_w Item
_ახალი ელემენტი
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
In upstream:
_ახალი ჩანაწერი
Suggested by NorwayFun
Located in data/alacarte.ui:183
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giorgi Maghlakelidze, NorwayFun, Vladimer Sichinava, Vladimer Sichinava.