Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Telugu l10n Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 509 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 90 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2015-04-10 06:50:25 UTC 2015-04-10 tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ ...
debian-installer 1729 84.6732215153 015.33  84.6732215153% translated  15.3267784847% untranslated 265 265 19 19 0 2012-10-22 10:29:43 UTC 2012-10-22 Balaji Marisetti
debian-installer-help 177 12.9943502825 087.01  12.9943502825% translated  87.0056497175% untranslated 154 154 18 18 0 2011-03-09 03:30:51 UTC 2011-03-09 Praveen Illa
ubiquity-debconf 290 79.6551724138 020.34  79.6551724138% translated  20.3448275862% untranslated 59 59 0 0 2016-09-02 01:09:39 UTC 2016-09-02 Praveen Illa
ubiquity-desktop 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2014-01-16 19:20:25 UTC 2014-01-16 Praveen Illa
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 36 8.33333333333 091.67  8.33333333333% translated  91.6666666667% untranslated 33 33 1 1 0 2011-08-02 13:29:49 UTC 2011-08-02 Praveen Illa
ubiquity-slideshow-ubuntu 36 52.7777777778 047.22  52.7777777778% translated  47.2222222222% untranslated 17 17 0 0 2012-04-23 03:12:47 UTC 2012-04-23 Praveen Illa
gnome-initial-setup 163 38.036809816 061.96  38.036809816% translated  61.963190184% untranslated 101 101 0 0 2019-10-08 03:11:31 UTC 2019-10-08 Krishna Babu K
language-selector 58 86.2068965517 013.79  86.2068965517% translated  13.7931034483% untranslated 8 8 0 10 10 2019-11-04 06:30:42 UTC 2019-11-04 Launchpad Translations...
aptdaemon 293 53.5836177474 046.42  53.5836177474% translated  46.4163822526% untranslated 136 136 0 0 2011-03-28 03:43:29 UTC 2011-03-28 Praveen Illa
update-manager 120 25.8333333333 074.17  25.8333333333% translated  74.1666666667% untranslated 89 89 0 5 5 2018-05-30 07:29:34 UTC 2018-05-30 Praveen Illa
ubuntu-release-upgrader 323 52.9411764706 047.06  52.9411764706% translated  47.0588235294% untranslated 152 152 0 0 2012-10-04 06:04:16 UTC 2012-10-04 Praveen Illa
update-notifier 71 63.3802816901 036.62  63.3802816901% translated  36.6197183099% untranslated 26 26 0 3 3 2019-04-29 13:57:18 UTC 2019-04-29 Praveen Illa
landscape-client 34 11.7647058824 088.24  11.7647058824% translated  88.2352941176% untranslated 30 30 0 0 2012-03-24 07:13:52 UTC 2012-03-24 Praveen Illa
libdbusmenu 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-24 07:14:43 UTC 2012-03-24 Praveen Illa
app-install-data 6082 1.67707990793 098.32  1.67707990793% translated  98.3229200921% untranslated 5980 5980 6 6 0 2012-04-26 02:23:29 UTC 2012-04-26 RajaSekharReddy Genupula
friendly-recovery 46 10.8695652174 089.13  10.8695652174% translated  89.1304347826% untranslated 41 41 0 0 2011-03-22 01:57:49 UTC 2011-03-22 Praveen Illa
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-20 14:19:42 UTC 2012-04-20 RajaSekharReddy Genupula
usbcreator 46 63.0434782609 036.96  63.0434782609% translated  36.9565217391% untranslated 17 17 0 0 2011-09-15 02:26:00 UTC 2011-09-15 Praveen Illa
software-properties 220 43.6363636364 056.36  43.6363636364% translated  56.3636363636% untranslated 124 124 0 0 2014-03-07 11:31:55 UTC 2014-03-07 Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 11 81.8181818182 018.18  81.8181818182% translated  18.1818181818% untranslated 2 2 0 0 2011-03-19 16:15:21 UTC 2011-03-19 arjuna rao chavala
apport 186 12.3655913978 087.63  12.3655913978% translated  87.6344086022% untranslated 163 163 0 0 2012-04-20 15:01:26 UTC 2012-04-20 RajaSekharReddy Genupula
apturl 34 52.9411764706 047.06  52.9411764706% translated  47.0588235294% untranslated 16 16 1 1 0 2012-06-10 14:48:00 UTC 2012-06-10 RajaSekharReddy Genupula
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-18 16:12:49 UTC 2011-02-18
ubuntu-default-launchers 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
ecryptfs-utils 4 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-02-18 15:37:13 UTC 2011-02-18
gnome-menus 37 70.2702702703 029.73  70.2702702703% translated  29.7297297297% untranslated 11 11 5 5 14 14 2019-03-13 06:55:42 UTC 2019-03-13 Launchpad Translations...
python-apt 148 6.75675675676 093.24  6.75675675676% translated  93.2432432432% untranslated 138 138 0 0 2010-02-16 05:31:25 UTC 2010-02-16 Arun Kumar
cheese 131 87.0229007634 012.98  87.0229007634% translated  12.9770992366% untranslated 17 17 10 10 14 14 2019-09-13 16:08:26 UTC 2019-09-13 Krishna Babu K
yelp 74 87.8378378378 012.16  87.8378378378% translated  12.1621621622% untranslated 9 9 3 3 2 2 2018-10-09 10:34:04 UTC 2018-10-09 Krishna Babu K
gtk-3.0 1678 58.5220500596 041.48  58.5220500596% translated  41.4779499404% untranslated 696 696 298 298 298 298 2018-02-25 21:26:01 UTC 2018-02-25 Krishna Babu K
gtk-3.0-properties 2244 83.8680926916 016.13  83.8680926916% translated  16.1319073084% untranslated 362 362 1 1 0 2019-02-23 11:48:11 UTC 2019-02-23 Krishna Babu K
gnome-control-center-2.0 1697 61.873895109 038.13  61.873895109% translated  38.126104891% untranslated 647 647 2 2 3 3 2019-10-16 20:48:57 UTC 2019-10-16 Krishna Babu K
gnome-software 1371 7.51276440554 092.49  7.51276440554% translated  92.4872355945% untranslated 1268 1268 3 3 0 2019-12-02 13:15:43 UTC 2019-12-02 Praveen Illa
nautilus 1125 48.7111111111 051.29  48.7111111111% translated  51.2888888889% untranslated 577 577 21 21 15 15 2019-10-08 14:21:23 UTC 2019-10-08 Krishna Babu K
snappy 710 0.0 100.00  100.0% untranslated 710 710 0 0
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-25 12:15:03 UTC 2011-03-25 Praveen Illa
nm-applet 995 37.5879396985 062.41  37.5879396985% translated  62.4120603015% untranslated 621 621 0 0 2012-03-14 23:18:04 UTC 2012-03-14 Sasi Bhushan Boddepalli
deja-dup 329 10.6382978723 089.36  10.6382978723% translated  89.3617021277% untranslated 294 294 0 0 2011-06-27 15:16:08 UTC 2011-06-27
gedit 735 75.3741496599 024.63  75.3741496599% translated  24.6258503401% untranslated 181 181 0 11 11 2019-09-11 09:53:24 UTC 2019-09-11 Krishna Babu K
totem 383 77.545691906 022.45  77.545691906% translated  22.454308094% untranslated 86 86 3 3 5 5 2019-10-07 13:52:37 UTC 2019-10-07 Launchpad Translations...
shotwell 1284 54.4392523364 045.56  54.4392523364% translated  45.5607476636% untranslated 585 585 4 4 1 1 2019-08-22 02:20:46 UTC 2019-08-22 Krishna Babu K
libwnck 231 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-16 01:45:00 UTC 2016-04-16 Krishna Babu K
eog 329 68.3890577508 031.61  68.3890577508% translated  31.6109422492% untranslated 104 104 58 58 0 2012-03-09 17:18:54 UTC 2012-03-09 Praveen Illa
evince 416 69.7115384615 030.29  69.7115384615% translated  30.2884615385% untranslated 126 126 16 16 1 1 2019-10-08 15:51:42 UTC 2019-10-08 Krishna Babu K
simple-scan 183 40.9836065574 059.02  40.9836065574% translated  59.0163934426% untranslated 108 108 0 0 2018-03-27 01:36:19 UTC 2018-03-27 Launchpad Translations...
system-config-printer 899 80.978865406 019.02  80.978865406% translated  19.021134594% untranslated 171 171 143 143 0 2017-02-18 06:08:54 UTC 2017-02-18 Tim Waugh
gnome-calendar 212 0.0 100.00  100.0% untranslated 212 212 0 0
gnome-power-manager 124 96.7741935484 003.23  96.7741935484% translated  3.22580645161% untranslated 4 4 1 1 0 2014-11-25 20:25:00 UTC 2014-11-25 Krishna Babu K
gnome-session-3.0 95 62.1052631579 037.89  62.1052631579% translated  37.8947368421% untranslated 36 36 2 2 1 1 2019-10-10 16:12:43 UTC 2019-10-10 Praveen Illa
gnome-bluetooth2 111 81.981981982 018.02  81.981981982% translated  18.018018018% untranslated 20 20 1 1 0 2019-09-10 14:11:01 UTC 2019-09-10 Launchpad Translations...
ibus10 544 29.9632352941 070.04  29.9632352941% translated  70.0367647059% untranslated 381 381 6 6 4 4 2019-05-10 15:43:24 UTC 2019-05-10 Copied by Zanata
fcitx 728 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0
policykit-1-gnome 16 87.5 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 2 2 0 0 2010-11-03 10:27:52 UTC 2010-11-03 Krishna Babu K
alternative-toolbar 60 0.0 100.00  100.0% untranslated 60 60 0 0
atk10 169 81.6568047337 018.34  81.6568047337% translated  18.3431952663% untranslated 31 31 0 0 2017-07-13 18:49:36 UTC 2017-07-13 Krishna Babu K
avahi 168 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0
baobab 73 63.0136986301 036.99  63.0136986301% translated  36.9863013699% untranslated 27 27 0 0 2019-09-15 13:13:42 UTC 2019-09-15 Krishna Babu K
caribou 57 98.2456140351 001.75  98.2456140351% translated  1.75438596491% untranslated 1 1 0 0 2018-02-23 10:46:42 UTC 2018-02-23 Krishna Babu K
dashtodock 122 0.0 100.00  100.0% untranslated 122 122 0 0
evolution 5601 64.6670237458 035.33  64.6670237458% translated  35.3329762542% untranslated 1979 1979 1 1 13 13 2017-07-20 06:56:13 UTC 2017-07-20 Krishna Babu K
evolution-data-server 1434 57.949790795 042.05  57.949790795% translated  42.050209205% untranslated 603 603 1 1 0 2018-10-08 12:24:05 UTC 2018-10-08 Krishna Babu K
file-roller 276 78.6231884058 021.38  78.6231884058% translated  21.3768115942% untranslated 59 59 25 25 0 2016-09-15 03:35:31 UTC 2016-09-15 Krishna Babu K
gcr 257 64.5914396887 035.41  64.5914396887% translated  35.4085603113% untranslated 91 91 0 0 2012-09-28 10:52:26 UTC 2012-09-28 Praveen Illa
gdm 88 77.2727272727 022.73  77.2727272727% translated  22.7272727273% untranslated 20 20 0 0 2019-10-08 03:06:52 UTC 2019-10-08 Krishna Babu K
gnome-calculator 593 66.7790893761 033.22  66.7790893761% translated  33.2209106239% untranslated 197 197 0 0 2019-10-07 14:17:06 UTC 2019-10-07 Krishna Babu K
gnome-desktop-3.0 34 55.8823529412 044.12  55.8823529412% translated  44.1176470588% untranslated 15 15 0 0 2020-01-13 09:07:40 UTC 2020-01-13 Krishna Babu K
gnome-disk-utility 744 73.6559139785 026.34  73.6559139785% translated  26.3440860215% untranslated 196 196 0 0 2019-09-10 08:38:40 UTC 2019-09-10 Krishna Babu K
gnome-font-viewer 203 9.85221674877 090.15  9.85221674877% translated  90.1477832512% untranslated 183 183 0 0 2019-09-17 01:29:29 UTC 2019-09-17 Krishna Babu K
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-31 17:08:47 UTC 2010-12-31 Y.Kiran Chandra
gnome-keyring 103 81.5533980583 018.45  81.5533980583% translated  18.4466019417% untranslated 19 19 0 0 2013-06-12 13:04:42 UTC 2013-06-12 Bhuvan Krishna
gnome-logs 123 26.0162601626 073.98  26.0162601626% translated  73.9837398374% untranslated 91 91 0 0 2019-09-10 22:01:56 UTC 2019-09-10 Praveen Illa
gnome-mahjongg 74 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 37 37 0 0 2018-02-04 13:56:40 UTC 2018-02-04 Bhuvan Krishna
gnome-mines 81 37.037037037 062.96  37.037037037% translated  62.962962963% untranslated 51 51 0 0 2018-02-04 12:58:27 UTC 2018-02-04 Bhuvan Krishna
gnome-online-accounts 162 64.8148148148 035.19  64.8148148148% translated  35.1851851852% untranslated 57 57 4 4 0 2019-09-16 00:45:51 UTC 2019-09-16 Praveen Illa
Overall statistics: 295904 082.18  17.8172650589% translated  82.1827349411% untranslated 243182 767 453
175 of 509 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated