Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Northern Saami Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151225 of 509 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity 14.473684210526317 085.53  14.473684210526317% translated  85.52631578947368% untranslated 260 260 0 0 304 2013-05-16 17:45:11 UTC Christopher Forster
command-not-found 0.0 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 29
iso-639 0.0 100.00  100.0% untranslated 486 486 0 0 486
ubuntu-help 0.904977375565611 099.10  0.904977375565611% translated  99.09502262443439% untranslated 219 219 0 0 221 2021-02-08 23:23:32 UTC
desktop-kubuntu-notification-helper 0.0 100.00  100.0% untranslated 17 17 0 0 17
desktop-kubuntu-web-shortcuts 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0 36
kdesudo 0.0 100.00  100.0% untranslated 39 39 0 0 39
kubuntu-patched-l10n 0.0 100.00  100.0% untranslated 39 39 0 0 39
edubuntu-live 26.666666666666668 073.33  26.666666666666668% translated  73.33333333333333% untranslated 11 11 0 0 15 2012-08-01 15:42:53 UTC
ubiquity-slideshow-edubuntu 0.9433962264150944 099.06  0.9433962264150944% translated  99.05660377358491% untranslated 105 105 0 0 106 2013-04-01 15:56:38 UTC Christopher Forster
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 15 15 0 0 15 2021-02-07 14:50:01 UTC
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 33 2013-04-01 15:55:55 UTC Christopher Forster
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 30 30 0 0 30 2013-04-01 15:57:16 UTC Christopher Forster
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 0.0 100.00  100.0% untranslated 31 31 0 0 31
slideshow-ubuntukylin 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0 23
slideshow-ubuntu-mate 8.47457627118644 091.53  8.47457627118644% translated  91.52542372881356% untranslated 54 54 0 0 59 2021-02-07 14:52:12 UTC
slideshow-oem-config-ubuntu-mate 0.0 100.00  100.0% untranslated 59 59 0 0 59
slideshow-ubuntu-budgie 0.0 100.00  100.0% untranslated 26 26 0 0 26
slideshow-oem-config-ubuntu-budgie 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 27
colord 0.0 100.00  100.0% untranslated 120 120 0 0 120
gnome-themes-standard 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6
ltsp-live 16.0 084.00  16.0% translated  84.0% untranslated 21 21 0 0 25 2012-08-01 15:55:39 UTC
modemmanager 0.0 100.00  100.0% untranslated 17 17 0 0 17
zenmap 0.0 100.00  100.0% untranslated 503 503 0 0 503
cluttergtk-1.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
cinder 0.0 100.00  100.0% untranslated 2242 2242 0 0 2242
glance 0.0 100.00  100.0% untranslated 695 695 0 0 695
keystone 0.0 100.00  100.0% untranslated 323 323 0 0 323
nova 0.0 100.00  100.0% untranslated 1313 1313 0 0 1313
rrdtool 0.0 100.00  100.0% untranslated 31 31 0 0 31
swift 0.0 100.00  100.0% untranslated 196 196 0 0 196
packagekit 12.295081967213115 087.70  12.295081967213115% translated  87.70491803278688% untranslated 321 321 0 0 366 2021-02-08 23:25:50 UTC
glib20 0.0 100.00  100.0% untranslated 1131 1131 0 0 1131
gst-plugins-base-1.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 205 205 0 0 205
gst-plugins-good-1.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 98 98 0 0 98
gstreamer-1.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 378 378 0 0 378
doc-base 0.0 100.00  100.0% untranslated 102 102 0 0 102
gsettings-desktop-schemas 0.0 100.00  100.0% untranslated 613 613 0 0 613
duplicity 0.0 100.00  100.0% untranslated 319 319 0 0 319
notification-daemon 9.090909090909092 090.91  9.090909090909092% translated  90.9090909090909% untranslated 10 10 0 0 11 2012-07-30 01:57:20 UTC
pastebin 0.0 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 29
apt 3.9893617021276597 096.01  3.9893617021276597% translated  96.01063829787235% untranslated 361 361 0 0 376 2013-06-26 22:07:58 UTC Christopher Forster
apt-all 0.0 100.00  100.0% untranslated 707 707 0 0 707
apt-utils 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
apt.sh 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0 8
grub 1.7202692595362752 098.28  1.7202692595362752% translated  98.27973074046372% untranslated 1314 1314 0 0 1337 2021-01-30 20:11:00 UTC
libapt-inst 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0 36
libapt-pkg 0.0 100.00  100.0% untranslated 271 271 0 0 271
networkmanager 0.0 100.00  100.0% untranslated 2112 2112 0 0 2112
iso-639-3 0.0 100.00  100.0% untranslated 7707 7707 0 0 7707
ureadahead 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0 25
ubuntu-wallpapers 0.0 100.00  100.0% untranslated 274 274 0 0 274
e2fsprogs 0.0 100.00  100.0% untranslated 1579 1579 0 0 1579
phonon-gstreamer 14.285714285714285 085.71  14.285714285714285% translated  85.71428571428571% untranslated 12 12 0 0 14 2009-07-17 23:56:51 UTC Børre Gaup
nano 1.0380622837370241 098.96  1.0380622837370241% translated  98.96193771626297% untranslated 572 572 0 0 578 2021-02-09 00:20:27 UTC
xkeyboard-config 0.2613240418118467 099.74  0.2613240418118467% translated  99.73867595818815% untranslated 1145 1145 0 0 1148 2021-02-09 00:16:29 UTC
ufw 6.417112299465241 093.58  6.417112299465241% translated  93.58288770053476% untranslated 175 175 0 0 187 2012-08-15 22:05:25 UTC
udisks2 0.0 100.00  100.0% untranslated 512 512 0 0 512
procps-ng 0.0 100.00  100.0% untranslated 798 798 0 0 798
adduser 0.0 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0 119
alsa-utils 0.0 100.00  100.0% untranslated 323 323 0 0 323
apparmorapplet 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0 7
aptitude 0.0 100.00  100.0% untranslated 1582 1582 0 0 1582
aspell 0.0 100.00  100.0% untranslated 301 301 0 0 301
attr 0.0 100.00  100.0% untranslated 30 30 0 0 30
bash 0.0 100.00  100.0% untranslated 586 586 0 0 586
bfd 0.0 100.00  100.0% untranslated 1692 1692 0 0 1692
bfd 0.0 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0 1724
binutils 0.0 100.00  100.0% untranslated 2183 2183 0 0 2183
byobu 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0 44
coreutils 0.0 100.00  100.0% untranslated 1778 1778 0 0 1778
cpio 0.0 100.00  100.0% untranslated 313 313 0 0 313
cpplib 0.0 100.00  100.0% untranslated 213 213 0 0 213
cryptsetup 0.0 100.00  100.0% untranslated 794 794 0 0 794
cryptsetup-luks 0.0 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0 64
Overall statistics: 098.19  1.8146864251589667% translated  98.18531357484103% untranslated 290603 25 3 295974
151225 of 509 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated