Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Mon Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 509 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 90 2019-11-02 08:05:05 UTC Tao Mon Lae
debian-installer 15.962984384037016 084.04  15.962984384037016% translated  84.03701561596299% untranslated 1453 1453 10 10 0 1729 2019-12-29 12:07:02 UTC Mhem Aung Thu Win
debian-installer-help 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 177 2019-11-05 11:05:27 UTC talachan
ubiquity-debconf 48.62068965517241 051.38  48.62068965517241% translated  51.37931034482759% untranslated 149 149 0 0 290 2019-11-12 16:58:15 UTC Tao Mon Lae
ubiquity-desktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 5 2019-11-02 09:47:13 UTC Tao Mon Lae
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 36 2019-11-06 01:46:10 UTC talachan
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 36 2019-11-06 03:27:38 UTC Tao Mon Lae
gnome-initial-setup 98.77300613496932 001.23  98.77300613496932% translated  1.2269938650306749% untranslated 2 2 0 0 163 2021-03-05 15:27:28 UTC Tao Mon Lae
language-selector 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 58 2019-11-04 06:30:42 UTC auenai
aptdaemon 15.017064846416384 084.98  15.017064846416384% translated  84.98293515358361% untranslated 249 249 0 0 293 2019-11-17 11:13:06 UTC Tao Mon Lae
update-manager 93.33333333333333 006.67  93.33333333333333% translated  6.666666666666667% untranslated 8 8 0 0 120 2019-11-12 15:25:01 UTC Soi Roe Lyah Mon
ubuntu-release-upgrader 2.476780185758514 097.52  2.476780185758514% translated  97.52321981424149% untranslated 315 315 0 0 323 2019-11-05 01:55:03 UTC talachan
update-notifier 95.77464788732394 004.23  95.77464788732394% translated  4.225352112676056% untranslated 3 3 0 0 71 2019-11-06 09:07:12 UTC Saik Chan
landscape-client 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2019-11-10 03:20:51 UTC Tao Mon Lae
libdbusmenu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2019-11-02 10:25:22 UTC Tao Mon Lae
app-install-data 0.295955277869122 099.70  0.295955277869122% translated  99.70404472213087% untranslated 6064 6064 17 17 0 6082 2019-11-25 11:01:06 UTC Pakao Sorn
friendly-recovery 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 46 2019-11-06 01:12:39 UTC talachan
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2019-11-02 03:44:38 UTC Tao Mon Lae
usbcreator 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 46 2019-11-05 04:43:19 UTC Tao Mon Lae
software-properties 17.272727272727273 082.73  17.272727272727273% translated  82.72727272727273% untranslated 182 182 2 2 0 220 2019-11-08 07:16:57 UTC Tao Mon Lae
screen-resolution-extra 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 11 2019-11-03 06:26:56 UTC Tao Mon Lae
apport 28.49462365591398 071.51  28.49462365591398% translated  71.50537634408603% untranslated 133 133 0 0 186 2019-11-12 04:01:22 UTC Saik Chan
apturl 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2019-11-05 16:20:22 UTC Pakow Sajin Mon
system-service 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 12 2019-11-02 19:14:47 UTC Tao Mon Lae
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2019-11-02 10:26:41 UTC Tao Mon Lae
ecryptfs-utils 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 4 2019-11-02 06:08:00 UTC Tao Mon Lae
gnome-menus 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 37 2019-11-02 17:23:18 UTC Pakow Sajin Mon
python-apt 97.97297297297297 002.03  97.97297297297297% translated  2.027027027027027% untranslated 3 3 0 0 148 2019-11-12 16:38:11 UTC Tao Mon Lae
cheese 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 131 2019-11-09 10:32:23 UTC Mehm Rattna
yelp 87.83783783783784 012.16  87.83783783783784% translated  12.162162162162163% untranslated 9 9 0 0 74 2019-11-06 13:40:00 UTC Pakao Sorn
gtk-3.0 75.68533969010727 024.31  75.68533969010727% translated  24.31466030989273% untranslated 408 408 0 0 1678 2019-11-19 15:48:19 UTC Pakao Sorn
gtk-3.0-properties 0.17825311942959002 099.82  0.17825311942959002% translated  99.8217468805704% untranslated 2240 2240 0 0 2244 2021-11-09 16:23:11 UTC banyarhongsar
gnome-control-center-2.0 1.060695344725987 098.94  1.060695344725987% translated  98.93930465527401% untranslated 1679 1679 0 0 1697 2019-11-13 16:52:07 UTC Tao Mon Lae
gnome-software 0.9482129832239241 099.05  0.9482129832239241% translated  99.05178701677607% untranslated 1358 1358 0 0 1371 2019-11-06 04:18:38 UTC Tao Mon Lae
nautilus 26.48888888888889 073.51  26.48888888888889% translated  73.51111111111112% untranslated 827 827 0 0 1125 2019-11-11 17:32:40 UTC Tao Mon Lae
snappy 4.5822102425876015 095.42  4.5822102425876015% translated  95.4177897574124% untranslated 708 708 0 0 742 2019-11-06 00:33:02 UTC auenai
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2019-11-06 00:18:17 UTC auenai
nm-applet 14.37185929648241 085.63  14.37185929648241% translated  85.62814070351759% untranslated 852 852 0 0 995 2019-11-14 16:27:03 UTC Maroah Chan
deja-dup 9.72644376899696 090.27  9.72644376899696% translated  90.27355623100304% untranslated 297 297 0 0 329 2019-11-14 15:05:10 UTC Tao Mon Lae
gedit 5.714285714285714 094.29  5.714285714285714% translated  94.28571428571428% untranslated 693 693 4 4 0 735 2019-11-29 07:53:10 UTC Dho Ong Jhaan
totem 20.10443864229765 079.90  20.10443864229765% translated  79.89556135770235% untranslated 306 306 0 0 383 2019-11-11 17:30:39 UTC Tao Mon Lae
shotwell 0.0778816199376947 099.92  0.0778816199376947% translated  99.9221183800623% untranslated 1283 1283 0 0 1284 2019-11-19 12:24:40 UTC Launchpad Translations...
libwnck 56.709956709956714 043.29  56.709956709956714% translated  43.290043290043286% untranslated 100 100 0 0 231 2019-11-19 16:36:07 UTC Nai Seik Nyan
eog 43.46504559270517 056.53  43.46504559270517% translated  56.53495440729483% untranslated 186 186 0 0 329 2019-11-19 16:44:13 UTC Mon Chan Aie
evince 0.2403846153846154 099.76  0.2403846153846154% translated  99.75961538461539% untranslated 415 415 0 0 416 2019-11-19 12:15:00 UTC Launchpad Translations...
simple-scan 38.79781420765027 061.20  38.79781420765027% translated  61.20218579234973% untranslated 112 112 0 0 183 2019-11-07 10:08:08 UTC talachan
system-config-printer 2.2246941045606228 097.78  2.2246941045606228% translated  97.77530589543937% untranslated 879 879 1 1 0 899 2019-11-14 03:09:16 UTC talachan
gnome-calendar 4.245283018867925 095.75  4.245283018867925% translated  95.75471698113208% untranslated 203 203 0 0 212 2019-11-11 16:46:34 UTC Mi Htaw Pone
gnome-power-manager 4.838709677419355 095.16  4.838709677419355% translated  95.16129032258065% untranslated 118 118 0 0 124 2019-11-11 16:53:53 UTC Nai Seik Nyan
gnome-session-3.0 16.842105263157894 083.16  16.842105263157894% translated  83.15789473684211% untranslated 79 79 0 0 95 2019-11-13 04:03:17 UTC Saik Chan
gnome-bluetooth2 97.2972972972973 002.70  97.2972972972973% translated  2.7027027027027026% untranslated 3 3 0 0 111 2019-11-20 12:23:21 UTC Tao Mon Lae
ibus10 0.0 100.00  100.0% untranslated 544 544 0 0 544
fcitx 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0 728
policykit-1-gnome 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 16 2019-11-05 05:23:30 UTC talachan
alternative-toolbar 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 60 2019-11-05 09:52:11 UTC talachan
atk10 79.88165680473372 020.12  79.88165680473372% translated  20.118343195266274% untranslated 34 34 0 0 169 2019-11-22 06:57:25 UTC Tao Mon Lae
avahi 91.66666666666666 008.33  91.66666666666666% translated  8.333333333333332% untranslated 14 14 0 0 168 2020-01-04 04:15:47 UTC Tao Mon Lae
baobab 46.57534246575342 053.42  46.57534246575342% translated  53.42465753424658% untranslated 39 39 0 0 73 2019-11-06 01:05:40 UTC talachan
caribou 80.7017543859649 019.30  80.7017543859649% translated  19.298245614035086% untranslated 11 11 0 0 57 2019-11-07 13:03:55 UTC Non Lawar
dashtodock 75.40983606557377 024.59  75.40983606557377% translated  24.59016393442623% untranslated 30 30 0 0 122 2019-11-18 16:42:47 UTC Non Lawar
evolution 0.32137118371719336 099.68  0.32137118371719336% translated  99.67862881628281% untranslated 5583 5583 7 7 0 5601 2019-11-20 11:52:09 UTC Mhem Aung Thu Win
evolution-data-server 0.0 100.00  100.0% untranslated 1434 1434 0 0 1434
file-roller 24.637681159420293 075.36  24.637681159420293% translated  75.36231884057972% untranslated 208 208 0 0 276 2019-12-06 04:40:22 UTC Tao Mon Lae
gcr 22.957198443579767 077.04  22.957198443579767% translated  77.04280155642024% untranslated 198 198 0 0 257 2019-11-13 03:58:52 UTC Tao Mon Lae
gdm 18.181818181818183 081.82  18.181818181818183% translated  81.81818181818183% untranslated 72 72 0 0 88 2019-11-06 13:36:28 UTC Pakow Sajin Mon
gnome-calculator 7.75716694772344 092.24  7.75716694772344% translated  92.24283305227657% untranslated 547 547 0 0 593 2019-11-10 23:07:49 UTC Min Htaw
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2019-11-03 05:45:59 UTC Tao Mon Lae
gnome-disk-utility 0.0 100.00  100.0% untranslated 744 744 0 0 744
gnome-font-viewer 21.182266009852217 078.82  21.182266009852217% translated  78.81773399014779% untranslated 160 160 0 0 203 2019-11-05 08:39:08 UTC Tao Mon Lae
gnome-icon-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2019-11-02 12:28:55 UTC Tao Mon Lae
gnome-keyring 29.126213592233007 070.87  29.126213592233007% translated  70.87378640776699% untranslated 73 73 0 0 103 2020-01-06 17:30:46 UTC Htwe Lay
gnome-logs 72.35772357723577 027.64  72.35772357723577% translated  27.64227642276423% untranslated 34 34 0 0 123 2019-11-11 01:10:49 UTC Min Htaw
gnome-mahjongg 43.24324324324324 056.76  43.24324324324324% translated  56.75675675675676% untranslated 42 42 0 0 74 2020-01-07 11:17:29 UTC Htwe Lay
gnome-mines 93.82716049382715 006.17  93.82716049382715% translated  6.172839506172839% untranslated 5 5 0 0 81 2019-11-17 09:26:35 UTC Mehm Rattna
gnome-online-accounts 46.2962962962963 053.70  46.2962962962963% translated  53.70370370370371% untranslated 87 87 7 7 0 162 2019-11-14 09:49:37 UTC Pakao Sorn
Overall statistics: 097.31  2.6887496874725483% translated  97.31125031252745% untranslated 288016 408 0 295974
175 of 509 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated