Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 509 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 87.7777777778 012.22  87.7777777778% translated  12.2222222222% untranslated 11 11 27 27 0 90 2014-09-10 23:54:42 UTC 2014-09-10 Keiro Kamite
debian-installer 12.8397917872 087.16  12.8397917872% translated  87.1602082128% untranslated 1507 1507 26 26 0 1729 2011-11-17 07:45:57 UTC 2011-11-17 Tiede
debian-installer-help 0.0 100.00  100.0% untranslated 177 177 82 82 0 177 2018-03-07 16:12:34 UTC 2018-03-07
ubiquity-debconf 0.0 100.00  100.0% untranslated 290 290 0 0 290
ubiquity-desktop 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 2 2 0 0 5 2009-05-20 22:50:36 UTC 2009-05-20 conchuirbrown
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0 36
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0 36 2010-09-24 02:35:22 UTC 2010-09-24 Evan
gnome-initial-setup 0.0 100.00  100.0% untranslated 163 163 0 0 163
language-selector 65.5172413793 034.48  65.5172413793% translated  34.4827586207% untranslated 20 20 0 0 58 2019-11-04 06:30:42 UTC 2019-11-04 Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0 293
update-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 120 120 0 0 120
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00  100.0% untranslated 323 323 0 0 323
update-notifier 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0 71
landscape-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
libdbusmenu 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
app-install-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0 6082
friendly-recovery 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2011-06-15 16:26:06 UTC 2011-06-15
usbcreator 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
software-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 220 220 0 0 220
screen-resolution-extra 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 186 186 0 0 186
apturl 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
system-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0 12
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
ecryptfs-utils 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 4 2011-06-15 16:06:16 UTC 2011-06-15
gnome-menus 59.4594594595 040.54  59.4594594595% translated  40.5405405405% untranslated 15 15 0 0 37 2019-03-13 06:55:42 UTC 2019-03-13 Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00  100.0% untranslated 148 148 0 0 148
cheese 0.0 100.00  100.0% untranslated 131 131 0 0 131
yelp 0.0 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0 74
gtk-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 1678 1678 0 0 1678
gtk-3.0-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 2244 2244 0 0 2244
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 1697 1697 0 0 1697
gnome-software 0.0 100.00  100.0% untranslated 1371 1371 0 0 1371
nautilus 0.0 100.00  100.0% untranslated 1125 1125 0 0 1125
snappy 0.0 100.00  100.0% untranslated 742 742 0 0 742
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2011-11-17 07:59:10 UTC 2011-11-17 Tiede
nm-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 995 995 0 0 995
deja-dup 0.0 100.00  100.0% untranslated 329 329 0 0 329
gedit 0.0 100.00  100.0% untranslated 735 735 0 0 735
totem 0.0 100.00  100.0% untranslated 383 383 0 0 383
shotwell 0.0 100.00  100.0% untranslated 1284 1284 0 0 1284
libwnck 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0 231
eog 0.0 100.00  100.0% untranslated 329 329 0 0 329
evince 0.0 100.00  100.0% untranslated 416 416 0 0 416
simple-scan 0.0 100.00  100.0% untranslated 183 183 0 0 183
system-config-printer 0.0 100.00  100.0% untranslated 899 899 0 0 899
gnome-calendar 0.0 100.00  100.0% untranslated 212 212 0 0 212
gnome-power-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 124 124 0 0 124
gnome-session-3.0 3.15789473684 096.84  3.15789473684% translated  96.8421052632% untranslated 92 92 0 0 95 2009-05-20 22:36:11 UTC 2009-05-20 conchuirbrown
gnome-bluetooth2 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0 111
ibus10 0.0 100.00  100.0% untranslated 544 544 0 0 544
fcitx 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0 728
policykit-1-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16
alternative-toolbar 0.0 100.00  100.0% untranslated 60 60 0 0 60
atk10 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0 169
avahi 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0 168
baobab 0.0 100.00  100.0% untranslated 73 73 0 0 73
caribou 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
dashtodock 0.0 100.00  100.0% untranslated 122 122 0 0 122
evolution 0.0 100.00  100.0% untranslated 5601 5601 0 0 5601
evolution-data-server 0.0 100.00  100.0% untranslated 1434 1434 0 0 1434
file-roller 0.0 100.00  100.0% untranslated 276 276 0 0 276
gcr 0.0 100.00  100.0% untranslated 257 257 0 0 257
gdm 0.0 100.00  100.0% untranslated 88 88 0 0 88
gnome-calculator 0.0 100.00  100.0% untranslated 593 593 0 0 593
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
gnome-disk-utility 0.0 100.00  100.0% untranslated 744 744 0 0 744
gnome-font-viewer 0.0 100.00  100.0% untranslated 203 203 0 0 203
gnome-icon-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2011-11-17 08:17:46 UTC 2011-11-17 Tiede
gnome-keyring 0.0 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0 103
gnome-logs 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0 123
gnome-mahjongg 0.0 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0 74
gnome-mines 0.0 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0 81
gnome-online-accounts 0.0 100.00  100.0% untranslated 162 162 0 0 162
Overall statistics: 099.82  0.176704710549% translated  99.8232952895% untranslated 295451 145 0 295974
175 of 509 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated