Ubuntu

Translatable templates

  1. Eoan (19.10)
  2. Kurdish, Central (ckb)

These Ubuntu translations are managed by Central Kurdish (Sorani) Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 509 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screenshot 73.75 026.25 73.75% translated 26.25% untranslated 21 21 0 — 0 — 80 2020-01-25 16:37:33 UTC Brwa Salam
gnome-settings-daemon 4.878048780487805 095.12 4.878048780487805% translated 95.1219512195122% untranslated 468 468 0 — 0 — 492 2020-03-26 19:40:38 UTC Jwtiyar Nariman
gnome-shell 63.10861423220974 036.89 63.10861423220974% translated 36.89138576779026% untranslated 197 197 0 — 0 — 534 2020-03-26 19:40:01 UTC Jwtiyar Nariman
gnome-sudoku 80.28169014084507 019.72 80.28169014084507% translated 19.718309859154928% untranslated 14 14 0 — 0 — 71 2020-01-25 16:38:29 UTC Brwa Salam
gnome-system-monitor 2.3178807947019866 097.68 2.3178807947019866% translated 97.68211920529801% untranslated 295 295 0 — 0 — 302 2020-03-05 15:40:01 UTC —
gnome-terminal 2.8000000000000003 097.20 2.8000000000000003% translated 97.2% untranslated 486 486 0 — 0 — 500 2020-03-26 19:43:43 UTC Jwtiyar Nariman
gnome-todo 53.02013422818792 046.98 53.02013422818792% translated 46.97986577181208% untranslated 70 70 0 — 0 — 149 2020-03-11 16:10:07 UTC —
gnome-video-effects 80.88235294117648 019.12 80.88235294117648% translated 19.11764705882353% untranslated 13 13 0 — 0 — 68 2020-02-19 06:48:49 UTC —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 493 493 0 — 0 — 493 — —
grilo 2.7777777777777777 097.22 2.7777777777777777% translated 97.22222222222221% untranslated 35 35 0 — 0 — 36 2020-03-26 19:41:06 UTC Jwtiyar Nariman
gsettings-ubuntu-touch-schemas 17.647058823529413 082.35 17.647058823529413% translated 82.35294117647058% untranslated 42 42 0 — 0 — 51 2020-03-27 10:12:22 UTC —
gspell-1 96.875 003.12 96.875% translated 3.125% untranslated 1 1 0 — 0 — 32 2020-03-05 15:43:33 UTC —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4751 4751 0 — 0 — 4751 — —
gvfs 0.2506265664160401 099.75 0.2506265664160401% translated 99.74937343358395% untranslated 398 398 0 — 0 — 399 2020-03-26 20:26:17 UTC Jwtiyar Nariman
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libgweather-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 235 235 0 — 0 — 235 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2020-01-25 16:33:26 UTC Brwa Salam
linux-pam 2.5 097.50 2.5% translated 97.5% untranslated 117 117 0 — 0 — 120 2020-04-10 20:33:02 UTC —
mousetweaks 64.70588235294117 035.29 64.70588235294117% translated 35.294117647058826% untranslated 12 12 0 — 0 — 34 2020-02-15 19:20:46 UTC —
mutter 22.535211267605636 077.46 22.535211267605636% translated 77.46478873239437% untranslated 110 110 0 — 0 — 142 2020-04-10 20:30:09 UTC —
nautilus-sendto 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2020-02-15 17:08:19 UTC —
nautilus-share 97.5609756097561 002.44 97.5609756097561% translated 2.4390243902439024% untranslated 1 1 0 — 0 — 41 2020-02-22 08:23:51 UTC —
orca 18.55614973262032 081.44 18.55614973262032% translated 81.44385026737967% untranslated 1523 1523 0 — 0 — 1870 2020-02-22 08:44:21 UTC —
org.gnome.characters 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2020-02-19 07:30:39 UTC —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 533 533 0 — 0 — 533 — —
remmina 0.1724137931034483 099.83 0.1724137931034483% translated 99.82758620689656% untranslated 579 579 0 — 0 — 580 2020-07-04 20:08:40 UTC —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 971 971 0 — 0 — 971 — —
seahorse 10.942760942760943 089.06 10.942760942760943% translated 89.05723905723906% untranslated 529 529 0 — 0 — 594 2020-03-29 17:12:25 UTC —
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-12-16 00:01:56 UTC —
systemd 8.51063829787234 091.49 8.51063829787234% translated 91.48936170212765% untranslated 129 129 0 — 0 — 141 2020-03-26 19:45:51 UTC Jwtiyar Nariman
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2020-02-19 09:27:19 UTC —
tracker 0.0 100.00 100.0% untranslated 369 369 0 — 0 — 369 — —
transmission 23.99232245681382 076.01 23.99232245681382% translated 76.00767754318618% untranslated 396 396 1 1 0 — 521 2017-06-27 20:06:07 UTC Ara Qadir
vino 7.446808510638298 092.55 7.446808510638298% translated 92.5531914893617% untranslated 87 87 0 — 0 — 94 2020-02-22 10:53:11 UTC —
vte-2.91 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2020-02-19 09:24:26 UTC —
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-02-19 09:22:04 UTC —
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2020-02-19 09:19:34 UTC —
xdiagnose 25.925925925925924 074.07 25.925925925925924% translated 74.07407407407408% untranslated 20 20 0 — 0 — 27 2020-04-05 16:02:17 UTC —
zenity 2.512562814070352 097.49 2.512562814070352% translated 97.48743718592965% untranslated 194 194 0 — 0 — 199 2020-03-26 19:46:49 UTC Jwtiyar Nariman
aisleriot 0.0 100.00 100.0% untranslated 686 686 0 — 0 — 686 — —
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-02-19 09:14:43 UTC —
appstream-glib 1.0309278350515463 098.97 1.0309278350515463% translated 98.96907216494846% untranslated 96 96 0 — 0 — 97 2020-03-05 15:27:38 UTC —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 — —
networkmanager-pptp 55.952380952380956 044.05 55.952380952380956% translated 44.047619047619044% untranslated 37 37 0 — 0 — 84 2020-02-19 08:05:53 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 25 2020-03-05 15:56:21 UTC —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 8 2020-02-19 09:30:19 UTC —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 5649 5649 150 150 0 — 5649 2023-11-19 23:44:20 UTC —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 675 675 0 — 0 — 675 — —
unity-control-center 4.2687747035573125 095.73 4.2687747035573125% translated 95.73122529644269% untranslated 1211 1211 0 — 0 — 1265 2020-03-26 19:49:32 UTC Jwtiyar Nariman
indicator-messages 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2012-12-15 21:34:18 UTC —
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2011-08-25 18:32:20 UTC Jwtiyar Nariman
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2020-03-05 15:31:38 UTC —
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2015-06-16 14:03:18 UTC —
indicator-power 57.89473684210527 042.11 57.89473684210527% translated 42.10526315789473% untranslated 16 16 0 — 0 — 38 2014-01-21 12:18:52 UTC Aras
indicator-keyboard 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 1 1 0 — 0 — 7 2015-06-22 06:34:31 UTC —
indicator-datetime 53.84615384615385 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 6 6 0 — 0 — 13 2019-06-15 14:52:23 UTC Jwtiyar Nariman
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-01-21 11:19:07 UTC Asos
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-11-04 12:26:58 UTC —
unity-settings-daemon 1.5957446808510638 098.40 1.5957446808510638% translated 98.40425531914893% untranslated 370 370 1 1 0 — 376 2019-09-21 12:57:27 UTC Launchpad Translations...
unity-scope-manpages 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2020-03-05 15:38:40 UTC —
unity-scope-home 91.75257731958763 008.25 91.75257731958763% translated 8.24742268041237% untranslated 8 8 0 — 0 — 97 2014-01-14 20:38:54 UTC —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 7 7 0 — 7 2020-03-18 09:42:43 UTC —
unity-scope-calculator 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 5 5 1 1 0 — 7 2014-12-24 16:59:42 UTC —
unity-lens-video 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 8 8 1 1 0 — 20 2012-12-14 20:27:58 UTC —
unity-lens-photos 58.333333333333336 041.67 58.333333333333336% translated 41.66666666666667% untranslated 20 20 0 — 0 — 48 2013-02-19 06:18:48 UTC daniel
unity-lens-music 82.92682926829268 017.07 82.92682926829268% translated 17.073170731707318% untranslated 7 7 0 — 0 — 41 2014-12-24 15:18:31 UTC —
unity-lens-files 72.72727272727273 027.27 72.72727272727273% translated 27.27272727272727% untranslated 18 18 0 — 0 — 66 2014-12-24 14:44:22 UTC —
unity-lens-applications 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 5 5 0 — 0 — 55 2013-06-11 23:21:21 UTC —
unity-greeter 61.36363636363637 038.64 61.36363636363637% translated 38.63636363636363% untranslated 17 17 0 — 0 — 44 2013-02-22 11:37:38 UTC Jwtiyar Nariman
Overall statistics: 095.15 4.851101785967686% translated 95.14889821403231% untranslated 281616 201 81 295974
76 → 150 of 509 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated