Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 509 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 90 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2017-03-09 12:39:44 UTC 2017-03-09 Samir Ribić
debian-installer 1729 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 73 73 2012-03-14 23:38:25 UTC 2012-03-14 Samir Ribić
debian-installer-help 177 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-18 07:33:47 UTC 2011-08-18 Samir Ribić
ubiquity-debconf 290 97.9310344828 002.07  97.9310344828% translated  2.06896551724% untranslated 6 6 0 70 70 2018-04-11 00:14:54 UTC 2018-04-11 Irfan Smajevic
ubiquity-desktop 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-06-30 14:39:06 UTC 2013-06-30 Sanel
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 36 88.8888888889 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 4 4 0 0 2018-04-06 22:47:35 UTC 2018-04-06 Anel Mandal
ubiquity-slideshow-ubuntu 36 88.8888888889 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 4 4 0 0 2018-04-06 22:48:17 UTC 2018-04-06 Anel Mandal
gnome-initial-setup 163 76.0736196319 023.93  76.0736196319% translated  23.9263803681% untranslated 39 39 0 0 2019-10-08 03:09:34 UTC 2019-10-08 Launchpad Translations...
language-selector 58 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2019-11-04 06:30:42 UTC 2019-11-04 Launchpad Translations...
aptdaemon 293 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-28 15:24:14 UTC 2014-08-28 Kenan Gutić
update-manager 120 97.5 002.50  97.5% translated  2.5% untranslated 3 3 0 0 2019-07-30 00:41:19 UTC 2019-07-30 Ubuntu Archive Auto-Sync
ubuntu-release-upgrader 323 89.4736842105 010.53  89.4736842105% translated  10.5263157895% untranslated 34 34 0 0 2018-04-06 22:54:23 UTC 2018-04-06 Anel Mandal
update-notifier 71 76.0563380282 023.94  76.0563380282% translated  23.9436619718% untranslated 17 17 0 1 1 2019-04-29 13:55:45 UTC 2019-04-29 Samir Ribić
landscape-client 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-04 23:44:16 UTC 2013-01-04 Samir Ribić
libdbusmenu 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-08 11:27:18 UTC 2012-03-08 Samir Ribić
app-install-data 6082 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2017-04-09 15:59:48 UTC 2017-04-09 Sakib Ademovic
friendly-recovery 46 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-15 00:00:42 UTC 2012-03-15 Samir Ribić
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-31 12:53:04 UTC 2010-01-31
usbcreator 46 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2016-03-16 08:11:09 UTC 2016-03-16 Samir Ribić
software-properties 220 79.5454545455 020.45  79.5454545455% translated  20.4545454545% untranslated 45 45 0 0 2018-04-07 22:06:17 UTC 2018-04-07 Anel Mandal
screen-resolution-extra 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-31 12:29:14 UTC 2013-12-31 Kenan Dervišević
apport 186 95.1612903226 004.84  95.1612903226% translated  4.83870967742% untranslated 9 9 0 0 2018-04-07 22:09:00 UTC 2018-04-07 Anel Mandal
apturl 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-18 09:00:49 UTC 2011-08-18 Samir Ribić
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-24 12:55:37 UTC 2012-09-24 Samir Ribić
ubuntu-default-launchers 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-04-06 22:53:15 UTC 2018-04-06 Anel Mandal
ecryptfs-utils 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-05 10:46:56 UTC 2013-01-05 Samir Ribić
gnome-menus 37 70.2702702703 029.73  70.2702702703% translated  29.7297297297% untranslated 11 11 0 2 2 2019-03-13 06:55:42 UTC 2019-03-13 Launchpad Translations...
python-apt 148 93.9189189189 006.08  93.9189189189% translated  6.08108108108% untranslated 9 9 0 1 1 2018-03-13 20:32:47 UTC 2018-03-13 Anel Mandal
cheese 131 91.6030534351 008.40  91.6030534351% translated  8.39694656489% untranslated 11 11 0 0 2019-08-26 13:50:25 UTC 2019-08-26 Kenan Gutić
yelp 74 98.6486486486 001.35  98.6486486486% translated  1.35135135135% untranslated 1 1 0 0 2018-10-09 10:32:15 UTC 2018-10-09 Launchpad Translations...
gtk-3.0 1678 81.4660309893 018.53  81.4660309893% translated  18.5339690107% untranslated 311 311 0 0 2019-02-23 12:09:33 UTC 2019-02-23 Launchpad Translations...
gtk-3.0-properties 2244 99.2869875223 000.71  99.2869875223% translated  0.713012477718% untranslated 16 16 0 0 2018-04-07 22:08:37 UTC 2018-04-07 Anel Mandal
gnome-control-center-2.0 1697 71.4201532115 028.58  71.4201532115% translated  28.5798467885% untranslated 485 485 0 1 1 2019-10-16 19:46:38 UTC 2019-10-16 Merima Cisija
gnome-software 1371 59.1539022611 040.85  59.1539022611% translated  40.8460977389% untranslated 560 560 0 45 45 2019-12-02 12:40:25 UTC 2019-12-02 Selma Glavić
nautilus 1125 86.2222222222 013.78  86.2222222222% translated  13.7777777778% untranslated 155 155 1 1 1 1 2019-10-08 14:23:08 UTC 2019-10-08 Samir Ribić
snappy 710 44.6478873239 055.35  44.6478873239% translated  55.3521126761% untranslated 393 393 0 0 2018-04-16 12:41:51 UTC 2018-04-16 Samir Ribić
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-09-23 11:38:50 UTC 2011-09-23 Samir Ribić
nm-applet 995 80.5025125628 019.50  80.5025125628% translated  19.4974874372% untranslated 194 194 1 1 0 2018-04-16 09:36:23 UTC 2018-04-16 Hana Veladžić
deja-dup 329 95.4407294833 004.56  95.4407294833% translated  4.55927051672% untranslated 15 15 0 0 2018-04-16 08:06:38 UTC 2018-04-16 Medina Kapo
gedit 735 97.0068027211 002.99  97.0068027211% translated  2.99319727891% untranslated 22 22 0 8 8 2019-09-11 09:52:24 UTC 2019-09-11 Samir Ribić
totem 383 94.5169712794 005.48  94.5169712794% translated  5.48302872063% untranslated 21 21 0 1 1 2019-10-07 13:52:37 UTC 2019-10-07 Launchpad Translations...
shotwell 1284 70.7165109034 029.28  70.7165109034% translated  29.2834890966% untranslated 376 376 0 3 3 2019-08-14 15:01:48 UTC 2019-08-14 Никола Радовановић
libwnck 231 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2015-12-04 17:59:08 UTC 2015-12-04 Kemal Sanjta
eog 329 98.7841945289 001.22  98.7841945289% translated  1.21580547112% untranslated 4 4 0 0 2018-03-27 16:50:58 UTC 2018-03-27 Anel Mandal
evince 416 87.7403846154 012.26  87.7403846154% translated  12.2596153846% untranslated 51 51 0 6 6 2019-02-22 15:02:17 UTC 2019-02-22 Ajna Zatric
simple-scan 183 93.9890710383 006.01  93.9890710383% translated  6.01092896175% untranslated 11 11 0 0 2018-04-16 08:09:28 UTC 2018-04-16 Samir Ribić
system-config-printer 899 99.8887652948 000.11  99.8887652948% translated  0.111234705228% untranslated 1 1 1 1 1 1 2018-04-15 11:11:29 UTC 2018-04-15 Emir Pita
gnome-calendar 212 65.0943396226 034.91  65.0943396226% translated  34.9056603774% untranslated 74 74 0 6 6 2019-10-11 22:19:29 UTC 2019-10-11 Sebastien Bacher
gnome-power-manager 124 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-02-23 12:32:06 UTC 2019-02-23 Samir Ribić
gnome-session-3.0 95 83.1578947368 016.84  83.1578947368% translated  16.8421052632% untranslated 16 16 0 0 2019-10-10 16:00:47 UTC 2019-10-10 Samir Ribić
gnome-bluetooth2 111 99.0990990991 000.90  99.0990990991% translated  0.900900900901% untranslated 1 1 0 0 2019-09-10 14:11:01 UTC 2019-09-10 Launchpad Translations...
ibus10 544 30.1470588235 069.85  30.1470588235% translated  69.8529411765% untranslated 380 380 0 0 2018-04-16 17:16:42 UTC 2018-04-16 Anel Mandal
fcitx 728 99.5879120879 000.41  99.5879120879% translated  0.412087912088% untranslated 3 3 0 0 2018-04-07 22:09:16 UTC 2018-04-07 Anel Mandal
policykit-1-gnome 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-08 17:02:27 UTC 2012-03-08 Samir Ribić
alternative-toolbar 60 96.6666666667 003.33  96.6666666667% translated  3.33333333333% untranslated 2 2 0 0 2018-04-15 11:26:06 UTC 2018-04-15 Lamija Vrnjak
atk10 169 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2017-07-13 18:49:29 UTC 2017-07-13 Ubuntu Archive Auto-Sync
avahi 168 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-04-15 17:33:35 UTC 2017-04-15 Samir Ribić
baobab 73 83.5616438356 016.44  83.5616438356% translated  16.4383561644% untranslated 12 12 0 0 2019-09-15 13:09:35 UTC 2019-09-15 Samir Ribić
caribou 57 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-23 10:46:05 UTC 2018-02-23 Samir Ribić
dashtodock 122 44.262295082 055.74  44.262295082% translated  55.737704918% untranslated 68 68 0 0 2018-04-16 12:38:45 UTC 2018-04-16 Samir Ribić
evolution 5601 80.8605606142 019.14  80.8605606142% translated  19.1394393858% untranslated 1072 1072 0 14 14 2018-10-08 14:22:15 UTC 2018-10-08 Bećirspahić Lejla
evolution-data-server 1434 80.7531380753 019.25  80.7531380753% translated  19.2468619247% untranslated 276 276 0 105 105 2018-04-17 16:35:21 UTC 2018-04-17 Anel Mandal
file-roller 276 99.2753623188 000.72  99.2753623188% translated  0.724637681159% untranslated 2 2 0 0 2019-09-16 02:19:03 UTC 2019-09-16 Samir Ribić
gcr 257 99.2217898833 000.78  99.2217898833% translated  0.778210116732% untranslated 2 2 0 0 2019-02-23 10:52:49 UTC 2019-02-23 Kerim Hodžić
gdm 88 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-10-08 03:06:56 UTC 2019-10-08 Samir Ribić
gnome-calculator 593 95.6155143339 004.38  95.6155143339% translated  4.3844856661% untranslated 26 26 0 0 2019-07-01 16:43:23 UTC 2019-07-01 Samir Ribić
gnome-desktop-3.0 34 55.8823529412 044.12  55.8823529412% translated  44.1176470588% untranslated 15 15 0 0 2019-02-23 10:26:02 UTC 2019-02-23 Samir Ribić
gnome-disk-utility 744 90.4569892473 009.54  90.4569892473% translated  9.54301075269% untranslated 71 71 0 0 2019-08-09 18:40:26 UTC 2019-08-09 Samir Ribić
gnome-font-viewer 203 85.2216748768 014.78  85.2216748768% translated  14.7783251232% untranslated 30 30 0 0 2019-08-12 09:58:43 UTC 2019-08-12 Samir Ribić
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-31 16:52:38 UTC 2010-12-31 Kemal Sanjta
gnome-keyring 103 98.0582524272 001.94  98.0582524272% translated  1.94174757282% untranslated 2 2 0 0 2018-05-30 03:04:47 UTC 2018-05-30 Samir Ribić
gnome-logs 123 97.5609756098 002.44  97.5609756098% translated  2.43902439024% untranslated 3 3 0 0 2019-09-10 22:02:31 UTC 2019-09-10 Samir Ribić
gnome-mahjongg 74 81.0810810811 018.92  81.0810810811% translated  18.9189189189% untranslated 14 14 0 0 2019-09-30 12:31:12 UTC 2019-09-30 Samir Ribić
gnome-mines 81 81.4814814815 018.52  81.4814814815% translated  18.5185185185% untranslated 15 15 0 0 2018-03-11 18:26:35 UTC 2018-03-11 Anel Mandal
gnome-online-accounts 162 80.8641975309 019.14  80.8641975309% translated  19.1358024691% untranslated 31 31 0 0 2019-02-24 00:03:12 UTC 2019-02-24 Samir Ribić
Overall statistics: 295904 026.60  73.3994809127% translated  26.6005190873% untranslated 78712 156 1127
175 of 509 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated