Translations by Chuck Short
Chuck Short has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Version %s.
Report bugs to %s.
|
|
| 2010-01-14 |
版本 %s。
将 bugs 提交到 %s。
|
|
| 3. |
This TLD has no whois server.
|
|
| 2010-01-14 |
此顶级域名没有对应的 whois 服务器。
|
|
| 4. |
No whois server is known for this kind of object.
|
|
| 2010-01-14 |
无针对此类对象的 whois 服务器。
|
|
| 7. |
Querying for the IPv4 endpoint %s of a 6to4 IPv6 address.
|
|
| 2010-01-14 |
查询和一个6to4 IPv6 地址相对应的 IPv4 终端 %s。
|
|
| 8. |
Querying for the IPv4 endpoint %s of a Teredo IPv6 address.
|
|
| 2010-01-14 |
查询一个Teredo IPv6 地址相对应的 IPv4 终端 %s。
|
|
| 12. |
Warning: RIPE flags used with a traditional server.
|
|
| 2010-01-14 |
警告: 对传统服务器使用了 RIPE 标志。
|
|
| 20. |
standard 56 bit DES-based crypt(3)
|
|
| 2010-01-14 |
以标准56位DES为基础的 crypt(3)
|
|
| 22. |
Invalid number '%s'.
|
|
| 2010-01-14 |
无效的数字 '%s'。
|
|
| 23. |
Try '%s --help' for more information.
|
|
| 2010-01-14 |
尝试用 '%s --help' 获取更多的信息。
|
|
| 26. |
Illegal salt character '%c'.
|
|
| 2010-01-14 |
非法的 salt 字符 '%c'。
|
|
| 28. |
Method not supported by crypt(3).
|
|
| 2010-01-14 |
不被 crypt(3) 支持的方法。
|
|
| 29. |
Usage: mkpasswd [OPTIONS]... [PASSWORD [SALT]]
Crypts the PASSWORD using crypt(3).
|
|
| 2010-01-14 |
用法： mkpasswd [OPTIONS]... [PASSWORD [SALT]]
用 crypt(3) 加密 PASSWORD。
|
|
