Translations by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)

Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

133 of 33 results
44.
help
2007-01-11
ajuda
47.
All
2007-01-11
Totes
185.
Unknown
2007-01-11
Desconegut
275.
Edit File
2007-01-11
Editar lo fichièr
429.
Untitled
2007-01-11
Sens nom
442.
Error
2007-01-11
Error
468.
Command Line
2007-01-11
Linha de comanda
561.
Warning
2007-01-11
Atencion
610.
OK
2007-01-11
Validar
611.
Cancel
2007-01-11
Anullar
629.
Direction
2007-01-11
Direccion
633.
Replace
2007-01-11
Remplaçar
634.
Replace All
2007-01-11
Tot remplaçar
637.
Close tab
2007-01-11
Barrar l'onglet
638.
New tab
2007-01-11
Novèl onglet
643.
Directories
2007-01-11
Repertòris
644.
Filter
2007-01-11
Filtre
646.
Files
2007-01-11
Fichièrs
648.
Selection
2007-01-11
Seleccion
675.
Name:
2007-01-11
Nom :
678.
Font:
2007-01-11
Poliça :
679.
Style:
2007-01-11
Estil :
680.
Size:
2007-01-11
Talha :
1018.
YES
2007-01-11
ÒC
1019.
no
2007-01-11
non
1087.
Question
2007-01-11
Question
1104.
ERROR:
2007-01-11
ERROR :
1225.
Message
2007-01-11
Messatge
1260.
close
2007-01-11
barrar
1463.
Done!
2007-01-11
Acabat !
1608.
changes
2007-01-11
cambis
1610.
before
2007-01-11
abans
1611.
after
2007-01-11
aprèp