Translations by Andreas Göransson
Andreas Göransson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
21. |
Your current network has a .local domain, which is not recommended and incompatible with the Avahi network service discovery. The service has been disabled.
|
|
2009-02-28 |
Ditt nuvarande nätverk har en .local-domän, vilket inte rekommenderas och inte är kompatibelt Avahi för upptäckt av nätverkstjänster. Tjänsten har inaktiverats.
|
|
25. |
Upgrade volume detected
|
|
2009-02-28 |
Uppgraderingsvolym hittad
|
|
26. |
<span weight="bold" size="larger">A distribution volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to try to upgrade from it automatically?
|
|
2009-02-28 |
En distributionsvolym med programpaket har hittats. Vill du försöka uppgradera från den automatiskt?
|
|
28. |
APTonCD volume detected
|
|
2009-02-28 |
APTonCD-volym hittades
|
|
29. |
<span weight="bold" size="larger">A volume with unofficial software packages has been detected.</span>
Would you like to open it with the package manager?
|
|
2009-02-28 |
<span weight="bold" size="larger">En volym med inofficiella programpaket har hittats.</span>
Vill du öppna den med pakethanteraren?
|