Translations by Filip Štamcar
Filip Štamcar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
%d Livepatch update applied since the last restart.
%d Livepatch updates applied since the last restart.
|
|
| 2017-09-25 |
%d uspešnih Livepatch posodobitev od zadnjega ponovnega zagona.
%d uspešna Livepatch posodobitev od zadnjega ponovnega zagona.
%d uspešni Livepatch posodobitvi od zadnjega ponovnega zagona.
%d uspešne Livepatch posodobitve od zadnjega ponovnega zagona.
|
|
| 2017-09-25 |
%d uspešnih Livepatch posodobitev od zadnjega ponovnega zagona.
%d uspešnih Livepatch posodobitev od zadnjega ponovnega zagona.
%d uspešnih Livepatch posodobitvi od zadnjega ponovnega zagona.
%d uspešnih Livepatch posodobitve od zadnjega ponovnega zagona.
|
|
| 11. |
%d Livepatch update failed to apply since the last restart.
%d Livepatch updates failed to apply since the last restart.
|
|
| 2017-09-25 |
%d neuspešnih Livepatch posodobitev od zadnjega ponovnega zagona.
%d neuspešna Livepatch posodobitev od zadnjega ponovnega zagona.
%d neuspešni Livepatch posodobitvi od zadnjega ponovnega zagona.
%d neuspešne Livepatch posodobitve od zadnjega ponovnega zagona.
|
|
| 2017-09-25 |
%d neuspešnih Livepatch posodobitev od zadnjega ponovnega zagona.
%d neuspešnih Livepatch posodobitev od zadnjega ponovnega zagona.
%d neuspešnih Livepatch posodobitvi od zadnjega ponovnega zagona.
%d neuspešnih Livepatch posodobitve od zadnjega ponovnega zagona.
|
|
| 56. |
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. %s
|
|
| 2017-09-25 |
Nadgradnja potrebuje vsaj %s prostora na disku '%s'. Sprostite vsaj %s prostora na '%s'. %s
|
|
| 57. |
Remove temporary packages of former installations using 'sudo apt clean'.
|
|
| 2017-09-25 |
Odstranite začasne pakete prejšnjih namestitev z uporabo "sudo apt clean".
|
|
| 59. |
Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt clean'.
|
|
| 2017-09-25 |
Izpraznite koš in odstranite začasne pakete prejšnjih namestitev z uporabo "sudo apt clean".
|
|
| 60. |
Reboot to clean up files in /tmp.
|
|
| 2017-09-25 |
Znova zaženite, če želite očistiti datoteke v /tmp.
|
|
| 91. |
If using the latest supported release, upgrade to the development release
|
|
| 2017-09-25 |
Vprimeru, da želite uporabljate najnovejšo podprto različico, nadgradite na razvojno različico.
|
|
| 2017-09-25 |
Če uporabljate najnovejšo podprto različico, nadgradite na razvojno različico
|
|
