Translations by Xandru Martino

Xandru Martino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
2.
Recently used
2013-07-16
Usaos recién
3.
Recent apps
2013-07-16
Aplicaciones recientes
18.
Science & engineering
2013-07-16
Ciencia ya inxeniería
22.
Local apps
2013-07-16
Aplicaciones llocales
23.
Software center
2013-07-16
Centru de software
24.
Search applications
2013-07-16
Guetar aplicaciones
28.
Size %s
2013-07-16
Tamañu %s
42.
scope
2013-07-16
alcance
43.
Enable
2013-07-16
Activar
44.
Disable
2013-07-16
Deshabilitar
45.
Search plugins
2013-07-16
Guetar complementos
48.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from local applications to be searched and displayed in the Dash underneath the Applications header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
2013-07-16
Esti complementu de gueta d'Ubuntu permite buscar información de les aplicaciones llocales y visualizalo nel Tableru d'embaxo la testera Aplicaciones. Si nun quies buscar nesti orixe de conteníos, puedes desactivar esti complementu de gueta.
50.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from local binaries to be searched and displayed in the Dash. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
2013-07-16
Esti complementu de gueta d'Ubuntu permite buscar información de los binarios llocales y visualizalo nel Tableru. Si nun quies buscar nesti orixe de conteníos, puedes desactivar esti complementu de gueta.