Translations by Nukartaannguaq Lundblad

Nukartaannguaq Lundblad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
1.
Enter password for %s
2012-03-04
Isertaat uuga %s toortaruk
3.
Username:
2012-03-04
Atuisoq
4.
Invalid password, please try again
2012-03-04
Isertaat kukkusuuvoq, misileqqiguk
5.
Failed to authenticate
2012-03-04
isinngittoorpoq
8.
Login Screen
2012-03-04
Iserfissaq
10.
Onscreen keyboard
2012-03-04
Skærm-imi naqitassat
13.
Session Options
2012-03-04
Isersimanermi qiningassat
23.
Show release version
2012-03-04
Sanaaq sorliunersoq takuuk
24.
Run in test mode
2012-03-04
Misiliummik igerlatinguk
25.
- Unity Greeter
2012-03-04
-Unity-mut Tikilluarit
26.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
2012-03-04
'%s --help' igerlatinguk naalakkiutit qiningassaat takuniarukkit
27.
Guest Session
2012-03-04
Pulaartutut iserit
40.
Log In
2012-03-04
Iserit
41.
Login as %s
2012-03-04
%s -tut userit