Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with ubuntu-wallpapers trunk series template ubuntu-wallpapers.

4049 of 265 results
40.
Flower Gate Bridge
Міст Квіткові ворота
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../disco-wallpapers.xml.in.h:3
41.
On the harbour
На гавані
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../disco-wallpapers.xml.in.h:4
42.
Staniel Cay
Станіель Кей
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../disco-wallpapers.xml.in.h:5
43.
Sunset of Peloponnesus
Захід Пелопоннеса
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../disco-wallpapers.xml.in.h:6
44.
Tennis ball
Тенісний м'яч
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../disco-wallpapers.xml.in.h:7
45.
Water of Leith
Вода Лейта
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../disco-wallpapers.xml.in.h:8
46.
80s Disco Dingo Simulation
Імітація Disco Dingo 80-х
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../disco-wallpapers.xml.in.h:9
47.
Disco Dingo Alt Default
Альтернативна типова для Disco Dingo
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../disco-wallpapers.xml.in.h:10
48.
White Orchid
Біла орхідея
Translated by Anton Tolpeev
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../karmic-wallpapers.xml.in.h:1
49.
Throwing Stones
Метання каменів
Translated by Anton Tolpeev
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../karmic-wallpapers.xml.in.h:2
4049 of 265 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Anton Tolpeev, Mykola Tkach, Yuri Chornoivan, Василь Буковецький, Сергій Богач.