Translations by Fábio Nogueira

Fábio Nogueira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
56.
Upgrading the repository information resulted in a invalid file. To report a bug install apport and then execute 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
2014-03-17
Atualizando a informação do repositório resultou em um arquivo inválido. Para reportar um erro, instale o apport e então execute 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
95.
Preparing the system for the upgrade failed. To report a bug install apport and then execute 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
2014-03-17
A preparação para a atualização do sistema falhou. Para relatar um erro, instale apport e em seguida execute 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
98.
The system was unable to get the prerequisites for the upgrade. The upgrade will abort now and restore the original system state. To report a bug install apport and then execute 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
2014-03-17
O sistema não foi capaz de obter os pré-requisitos para a atualização. A atualização será abortada e o estado original do sistema será restaurado. Para reportar um erro, instale o apport e então execute 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
146.
Your graphics hardware may not be fully supported in Ubuntu 14.04.
2013-12-14
O seu hardware gráfico pode não ter suporte completo no Ubuntu 14.04.