Browsing Norwegian Nynorsk translation

• Download translation
• Translation details

43 of 323 results First • Previous • Next • Last
	43.	English:		Its not possible to write to the system directory '%s' on your system. The upgrade can not continue. Please make sure that the system directory is writable.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Nynorsk:				(no translation yet)
Suggestions:
				Det er ikke mulig å skrive til systemmappa «%s» på systemet ditt. Oppgraderinga kan således ikke fortsette. Sjekk at systemmappa ikke er skrivebeskyttet.
				Norwegian Bokmal ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Disco package "ubuntu-release-upgrader" by Åka Sikrom on 2014-01-07
				Det er ikke mulig å skrive til systemmappen «%s» på systemet ditt. Oppgraderingen kan derfor ikke fortsette. Sjekk at systemmappen ikke er skrivebeskyttet.
				Norwegian Bokmal ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Disco package "ubuntu-release-upgrader" by Mathias Bynke on 2014-08-06
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:498

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.