Browsing Kazakh translation

33 of 323 results
33.
You are running the upgrade over a remote ssh connection with a frontend that does not support this. Please try a text mode upgrade with 'do-release-upgrade'.

The upgrade will abort now. Please try without ssh.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Сіз жаңарту мүмкіндігі жоқ клиенттік бағдарлама көмегімен ssh-қосылыспенен орындағыңыз келіп тұр. Текстік режимде "do-release-upgrade" қолданып жаңартыңыз.

Жаңарту тоқтатылды. Жаңартуды ssh қолданбай-ақ жасап көріңіз.
Translated by Michael Terry on 2012-07-04
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:279
33 of 323 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.