Browsing Armenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
110 of 152 results
7.
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:9001
26.
<small>If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.</small>
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:27001
28.
May only contain lower-case letters, digits, hyphens, and underscores.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:29001
31.
<small>Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors.</small>
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:32001
59.
Sorry, an error occurred and it was not possible to install the bootloader at the specified location.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:59001
64.
This may leave your computer unable to boot.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:64001
65.
How would you like to proceed?
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:65001
71.
We're sorry; the installer crashed. After you close this window, we'll allow you to file a bug report using the integrated bug reporting tool. This will gather information about your system and your installation process. The details will be sent to our bug tracker and a developer will attend to the problem as soon as possible.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:74001
72.
_High Contrast
Type: text
Description
An indicator menu item.  The underscore goes before an accelerator key.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:75001
73.
_Screen Reader
Type: text
Description
An indicator menu item.  The underscore goes before an accelerator key.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:76001
110 of 152 results

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Davtyan, Narek Babajanyan, Serj Safarian, Vahan Harutyunyan.