Translations by Ghenrik
Ghenrik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 51. |
Installation type
|
|
| 2011-09-15 |
Installationstyp
|
|
| 149. |
Error copying bluetooth configuration
|
|
| 2012-03-11 |
Fehler beim Kopieren der Bluetooth-Konfiguration
|
|
| 150. |
An error occurred while copying the bluetooth settings. The installation will continue, but the bluetooth configuration will have to be set up again in the installed system.
|
|
| 2012-03-11 |
Ein Fehler trat während des Kopierens der Bluetooth-Einstellungen auf. Die Installation wird fortgesetzt, aber die Bluetooth-Konfiguration wird später vom installierten System aus eingerichtet werden müssen.
|
|
| 191. |
Connecting this computer to a wi-fi network allows you to install third-party software, download updates, automatically detect your timezone, and install full support for your language.
|
|
| 2011-09-15 |
Das Verbinden dieses Rechners mit einem Drahtlosnetzwerk erlaubt es Ihnen, Anwendungen von Drittanbietern zu installieren, Aktualisierungen herunterzuladen, Ihre Zeitzone automatisch zu ermitteln und die komplette Sprachunterstützung einzurichten.
|
|
| 199. |
<small>%d smaller partitions are hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
|
|
| 2011-09-15 |
<small>%d kleinere Partitionen werden versteckt, verwenden Sie das <a href="">erweiterte Partitionswerkzeug</a> für weitere Optionen</small>
|
|
| 200. |
<small>1 smaller partition is hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
|
|
| 2011-09-15 |
<small>1 kleinere Partition wird versteckt, verwenden Sie das <a href="">erweiterte Partitionswerkzeug</a> für weitere Optionen</small>
|
|
