Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

144153 of 521 results
144.
Show _more details
अधिक माहिती..
Translated by linuxnewbie on 2010-10-27
Reviewed by Rohan Deshmukh on 2012-09-06
Located in ../gtk/details.c:2082 ../gtk/details.c:2854
145.
Got a list of %1$s%2$'d peers%3$s %4$s ago
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:2156
146.
Peer list request %1$stimed out%2$s %3$s ago; will retry
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:2161
147.
Got an error %1$s"%2$s"%3$s %4$s ago
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:2166
148.
No updates scheduled
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:2175
149.
Asking for more peers in %s
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:2181
150.
Queued to ask for more peers
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:2186
151.
Asking for more peers now… <small>%s</small>
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:2192
152.
Tracker had %s%'d seeders and %'d leechers%s %s ago
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:2205
153.
Got a scrape error "%s%s%s" %s ago
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:2210
144153 of 521 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mike Gelfand, Pratik Shinde, Rohan Deshmukh, Vaibhav S Dalvi, linuxnewbie, सुजित जाधव.