Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
14 of 4 results
39.
Force a re-index of all content
Indexer options
Forzar un reindexado de todo el contenido
Translated and reviewed by Julian Alarcon on 2007-09-24
In upstream:
Forzar un reindexamiento de todo el contenido
Suggested by Jorge González on 2007-09-23
Located in ../src/tracker-store/tracker-main.vala:62
237.
Emails
Correos electrónicos
Translated and reviewed by Julian Alarcon on 2007-09-24
In upstream:
Correos-e
Suggested by Jorge González on 2007-09-23
Located in ../src/tracker/tracker-search.c:408
302.
No results found matching your query
No se encontraron resultados que coincidan con su consulta
Translated and reviewed by Julian Alarcon on 2007-09-24
In upstream:
No se encontraron resultados coincidentes con su consulta
Suggested by Jorge González on 2007-09-23
Located in ../src/tracker/tracker-sparql.c:1449 ../src/tracker/tracker-sparql.c:1452
336.
TAG
TAG
Translated and reviewed by Julian Alarcon on 2007-09-24
In upstream:
ETIQUETA
Suggested by Jorge González on 2007-09-23
Located in ../src/tracker/tracker-tag.c:62 ../src/tracker/tracker-tag.c:66
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Mustieles, Jorge González, Julian Alarcon, Paco Molinero.