Translations by Marv-CZ
Marv-CZ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 357. |
Tagged
|
|
| 2016-09-04 |
Označeno štítkem
|
|
| 358. |
Not tagged, file is not indexed
|
|
| 2016-09-04 |
Neoznačeno štítkem, soubor není indexován
|
|
| 359. |
Could not get tag by label
|
|
| 2016-09-04 |
Nelze získat štítek podle popisku
|
|
| 360. |
No tags were found by that name
|
|
| 2016-09-04 |
Nebyla nalezen žádný štítek odpovídající tomuto názvu
|
|
| 361. |
None of the files had this tag set
|
|
| 2016-09-04 |
Žádný ze souborů nemá nastavený tento štítek
|
|
| 362. |
Could not remove tag
|
|
| 2016-09-04 |
Nelze odstranit štítek
|
|
| 363. |
Tag was removed successfully
|
|
| 2016-09-04 |
Štítek byl úspěšně odstraněn
|
|
| 364. |
Untagged
|
|
| 2016-09-04 |
Zrušeno označení štítkem
|
|
| 365. |
File not indexed or already untagged
|
|
| 2016-09-04 |
Soubor není indexován nebo již není označen štítkem
|
|
| 366. |
The --list option is required for --show-files
|
|
| 2016-09-04 |
Pro --show-files je vyžadován přepínač --list
|
|
| 367. |
The --and-operator option can only be used with --list and tag label arguments
|
|
| 2016-09-04 |
Přepínač --and-operator je možné použít jen spolu s přepínačem --list a štítky jako argumenty
|
|
| 368. |
Add and delete actions can not be used together
|
|
| 2016-09-04 |
Přidání a smazání ikon nelze provést naráz
|
|
| 369. |
The --description option can only be used with --add
|
|
| 2016-09-04 |
Přepínač --description je možné použít jen spolu s přepínačem --add
|
|
