Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
3140 of 390 results
31.
Whether to disable the keyboard shortcuts
Nëse duhen çaktivizuar shkurtoret e tastierës
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2010-03-22
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:69
32.
Whether to autoload text subtitle files when a movie is loaded
Tregon nëse duhen ngarkuar file të nëntitujve kur ngarkohet një film
Translated by Laurent Dhima on 2008-09-03
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:73
33.
Active plugins list
Lista e pluginve aktivë
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2011-07-23
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:77
34.
A list of the names of the plugins which are currently active (loaded and running).
Një listë e emrave të pluginëve që janë aktivë për momentin (të ngarkuar dhe në punë).
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2011-07-23
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:78
35.
Directories to show
Drejtoritë që do të shfaqen
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2018-03-04
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:82
36.
Directories to show in the browse interface, none by default
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:83
37.
Stereo
Stereo
Translated by Laurent Dhima on 2008-09-03
Located in data/preferences.ui:13 src/backend/bacon-video-widget.c:5684
38.
4-channel
4-kanale
Translated by Laurent Dhima on 2008-09-03
Located in data/preferences.ui:16
39.
4.1-channel
4.1-kanale
Translated by Laurent Dhima on 2008-09-03
Located in data/preferences.ui:19
40.
5.0-channel
5.0-kanale
Translated by Laurent Dhima on 2008-09-03
Located in data/preferences.ui:22
3140 of 390 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bledy, Elian Myftiu, Laurent Dhima, Vilson Gjeci, zotrules.